韓國京畿道九里市@高句麗肉村(고구려 참숯 구이)

今天中午傻瓜和我去完首爾廣津區那邊探路，便按照計劃順道去隔鄰九里市(구리시)其中一個著名觀光點走走。九里市(구리시)位於京畿道(경기도)，平時坐馬戲團班車就常路過，但真正親身踏足九里市，今天也是第一次，不過我們今回的目的地也只是九里市的邊緣，離市內還有一段距離。在首爾5號線地鐵廣津驛(광나루역)的巴士站上車坐兩三站地便下車了。為免傻瓜突然又喊餓，還是先吃午飯再出遊，巴士站附近有好幾間餐廳，最後我們選擇了這間高句麗肉村(肉村고구려 참숯 구이)。

首爾道峰區廳正月十五大宴會上賞韓國傳統農樂

上星期五(22/02)參加由首爾道峰區廳舉辦的正月十五大宴會(정월 대보름 큰잔치)時，見中浪川邊舉行的火燒月屋(달집태우기)活動仍未正式開始，我們倆便返回區廳大樓那邊看看有什麼其它活動玩。之前在川邊見不少小孩拿著風箏放，我想他們肯定是在區廳那邊弄來的，我也很想自己製作風箏呢﹗

傻瓜媽媽自家製韓國大醬和醬油(한국 된장．한국 간장)

醬缸，傻瓜媽媽家裏也有不少。在韓國生活以來，就算住在首爾，不時也可看到一個又一個大大小小的醬缸。住平房的，會把醬缸放在天台或園內；住樓房的，就把醬缸放在陽台的花架上。傻瓜媽媽每年都會自己弄大醬磚，自家製韓國大醬(된장)、辣椒醬(고추장)和醬油(간장)。

傻瓜媽媽自家製麵條(손국수 만들기)

正月十五(24/02．星期日)一早八點吃過野菜拌飯後，對平時只喝杯咖啡作早飯的我來說，實在不用再吃午飯也可以。可傻瓜媽媽覺得我們至少在家裏吃夠三頓飯才走，所以她知我愛吃麵條，特意來個自家製麵條(손국수 만들기)給大家作午飯。

尚州過正月十五

今天是正月十五，傻瓜和我剛從尚州回首爾。前幾天傻瓜媽媽來電問我們倆週末有沒有空去尚州過正月十五，她想給我們做拌飯吃，媽媽剛病完不久，本來我們倆也打算在寒假結束以前再返尚州一趟看爸媽，今回她主動問我們回不回尚州，我們當然答應了﹗

首爾道峰區@正月十五大宴會(정월 대보름 큰잔치)

雖然星期日才是正月十五，可首爾道峰區區廳那邊提早在今天慶祝正月十五，在區廳廣場和對開的中浪川邊舉行"正月十五大宴會(정월 대보름 큰잔치)"的活動。

韓國江原道雪嶽山束草兩天遊@束草市立博物館(속초 시립 박물관)

 

(20/10/2012．星期六)在豆花村吃完午飯，傻瓜爸媽、三姐姐夫、大哥和女兒就要開車回家結束今回江原道雪嶽山束草兩天遊，我們倆還有半天時間來個束草自遊行，第一站就是束草市立博物館(속초 시립 박물관)。博物館位於束草市外，在市中心有巴士可以直達，都算方便。

韭菜牛蒡炒米糕(우엉 부추 떡볶이)

某天打開冰箱，才發現還有一大盒傻瓜媽媽做的小菜(밑반찬)"拌牛蒡韭菜(우엉 부추 무침)"沒有開封(下圖只是四分一盒而已)，我也不清楚是什麼時候寄來的了，只知道每次收到包裹，好不容易在冰箱找到位置把各類泡菜、小菜安置好後，我就忘了冰箱裏到底有什麼，只以為全都是泡菜來﹗

首爾道峰區燈祝祭(도봉구 등 축제)

之前看道峰區月刊時已得悉農曆年大年初六(15/02．星期五)傍晚開始，一連十一晚，放鶴川(방학천)那邊會舉行一個道峰區燈祝祭(도봉구 등 추제)的活動。

首爾彌阿三岔路@坡州雞鳥湯(파주 닭도리탕)

昨天(15/2．星期五)看完電影出來，剛好是午飯時間，那就走回地鐵4號線彌阿三岔路驛(미아삼거리역)2號出口旁邊那條小橫街找吃的，最後選了這間名叫坡州(파주)的餐廳用膳。坡州其實位於京畿道首爾市外東北邊，以前跟馬戲團團長和訓練員也曾經去過坡州臨津江一帶。

我的第一次@在韓國電影院看電影

二月頭參加區內多文化家族支援中心的活動時，得到兩張免費的Pororo卡通電影券，本來打算農曆年以前去看的，可因為傻瓜媽媽霎時間住院了，我們倆都趕去尚州照顧爸媽，玩樂的事當然全擱下。昨天不是傻瓜提起，我也忘了免費電影券的存在。再不預約去看的話，過了這個星期就無效了﹗那就今天去看啦﹗其實過年以前去看的話，可到江南三成驛那邊的電影院看，那兒播的是有3D效果﹗今回網上預約時發現都不是3D電影來，唯一好處是電影院都比較近家。最後水踰(수유)和彌阿三岔路(미아삼거리)兩個選擇，選了彌阿的CGV電影院。

情人節2013

今年的情人節如平常一樣過日子，傻瓜當然沒什麼表示了，事實上我也沒有要求他跟我慶祝情人節，講真也沒什麼好慶祝，只要過得開心，天天也是情人節﹗

尚州送龍迎蛇過新年

年廿九(9/2．星期六)一早，本來我已早起打算給傻瓜爸爸準備早飯，可媽媽卻叫我繼續再睡一會，事關爸爸打算先去澡堂(목욕탕．沐浴湯，即旅客愛去的汗蒸幕(한증막)一類場所)洗澡，回來再吃早飯。家附近去年開了一家設備不錯的澡堂，爸媽都不知道多高興﹗看來老一輩的韓國人真愛去澡堂洗澡，來個按摩、桑拿、汗蒸幕什麼的，去澡堂洗澡是他們生活的一部分。

尚州送龍迎蛇@當個百分百韓國媳婦

 

恭喜發財﹗大年初二，傻瓜和我下午已從尚州返回首爾，在此先跟各位拜年，祝大家蛇年萬事如意﹗心想事成﹗身體健康﹗

今回在尚州的六天，對我來說有特別的意義，以往去尚州，都是傻瓜媽媽又或姐姐嫂子她們煮吃的，今回媽媽住院了，嫂子姐姐沒法提早來，家裏只有我一個女的有時間，那我只好硬著頭皮去照顧爸媽的起居飲食了﹗說實話，這是我嫁去韓國以來，第一次獨力主持家務，當個百分百的韓國媳婦呢﹗

遊首爾風納土城(풍납토성)

(2/2．星期六)和傻瓜在千戶小章魚食街吃完午飯，我們就起行去我一直很想去的一個地方。不想在地面等那些至少要五分鐘才換燈的交通燈，那就走進地下鐵裏的通道，說不定比走地面還要快到目的地。

首爾立春大雪(입춘대설)

今天是立春，首爾下了16.5cm厚的大雪。其實昨天中午已下了大半天雪，半夜又繼續下，今天早上雪終於停了﹗到處都鋪滿一層厚雪。

首爾江東千戶@獨島小章魚2號店(독도 쭈꾸미 2호점)

今天中午傻瓜和我出席完區內的多文化家族支援中心的活動後，我們便坐巴士去江東千戶(강동 천호)，未展開我們今天的出遊活動，先在千戶那邊醫醫肚，吃什麼好呢﹖千戶鄰近百貨店購物街，其實有很多吃的，我們一下巴士便向漢江方向走，走到千戶舊路(천호옛길)，看到一條小巷內有很多食店，那就走進去看看。