2015年3月31日 星期二

農曆年跟團遊日本九州Day2@大分縣由布市由布院(유후인)金鱗湖(킨린호수)


(26/02.星期四)在夢龍胆泡完黑川溫泉,我們就離開熊本縣阿蘇郡,去隔鄰大分縣由布市我最想去的由布院(유후인)觀光。

2015年3月30日 星期一

農曆年跟團遊日本九州Day2@熊本縣阿蘇郡泡黑川溫泉第二擊


(26/02.星期四)由於離開三愛高原酒店後的第一項活動是繼續享受黑川溫泉,導遊在前一天已跟女團友說早上在酒店泡完溫泉就不要化妝了,待會泡完另一個黑川溫泉才化妝也不遲。本來行程安排是去泡一個野外露天風呂的,可導遊見雨下得也不少,要大家淋著雨換衣泡溫泉實在不方便,得感冒就更煩了﹗那只好改去一間和式溫泉旅館"夢龍胆"泡黑川溫泉。

2015年3月29日 星期日

農曆年跟團遊日本九州Day1&2@熊本縣阿蘇郡泡黑川溫泉第一擊


(25.2.星期三)看完阿蘇火山(Aso Volcano/아소화산),參觀完阿蘇火山博物館(Aso Volcano Museum/아소화산박물관),我們便向酒店進發泡黑川溫泉,天也漸黑,而且還下著雨。

2015年3月27日 星期五

農心찰拌麵(농심 찰 비빔면)


呵呵﹗傻瓜大姐知道傻瓜愛吃拌麵(비빔면),前陣子寄來的包裹,就有不少農心찰拌麵(농심 찰 비빔면),這款拌麵我也不知道是不是新出的了,但可以肯定我們沒買過來吃﹗想給它譯個中文名字,可"찰"(찰지다, 찰기)這個詞雖可以解作筋力,就像Q麵(쫄면)一樣夠彈牙,可同時又帶點黏性,實在不好譯呢﹗

2015年3月23日 星期一

旌善五日場蕎麥餃子(정선5일장 메밀 지짐만두)和韭菜粉絲餃子(부추잡채군만두)


傻瓜在小超市買來一款Pulmuone出品的旌善五日場蕎麥餃子(정선5일장 메밀 지짐만두),霎眼看那包裝我還以為他又失憶,買了他覺得不好吃的韭菜粉絲餃子(부추잡채군만두),再看清楚餃子餡料有泡菜的顏色,才確定是沒買過來吃的。傻瓜是日晚餐就是這款煎餃。

2015年3月22日 星期日

農曆年跟團遊日本九州Day1@熊本縣阿蘇火山-阿蘇火山博物館(Aso Volcano-Aso Volcano Museum/아소화산-아소화산박물관)


(25/02.星期三)離開熊本市熊本城(구마모토 성),我們就向阿蘇市阿蘇山(아소산)進發,看活火山去。

2015年3月21日 星期六

農曆年跟團遊日本九州Day1@熊本縣熊本城(구마모토 성)


其實跟團旅遊我自己就不太喜歡了,每到一個景點參觀總是走馬看花,說實話在旅途中我根本來不及仔細去了解一下所參觀的景點,當然要看顧傻瓜爸媽和小侄女是其中一個原因,加上兩老一小又不太聽話,我和傻瓜就更費神,哪來心情和精力去參觀﹗我不是透過寫網誌,也不知道原來我拍的這張那張照片是什麼景點的什麼地方來的……(25/02.星期三)我們一團人在城見櫓吃完午飯,便去參觀我們遊日本九州的第一個景點:熊本城(구마모토 성)。

2015年3月18日 星期三

農曆年跟團遊日本九州Day1@大邱-釡山金海國際空港-福岡國際空港-熊本市城見櫓


傻瓜見我上回的日本溫泉之旅很不錯,便建議傻瓜兄姐們也和爸媽去日本泡溫泉,原本打算農曆年大年初一全家總動員去的,這樣臨時臨急即興去日本,當然訂不了﹗結果,只訂到非農曆年假的大年初七出發的日本九州團,我聽到的那一刻其實放下了心頭大石,事關要我在傻瓜媽媽姐姐們脫光光,我實在很不習慣﹗現在初七出發至少可以找個借口話有事不去。沒想到,本來話去的姐姐們,霎時間因公務走不開,之前訂的五個位,現在要另找兩人補上陪傻瓜爸媽小侄女去,最後仍在放寒假的傻瓜和我在無得選擇和拒絶下被迫代替她們了﹗

2015年3月15日 星期日

傻瓜紫菜雞蛋卷


去年底我也忘了是什麼時候,大姐三姐給我們寄包裹時,寄了我們一個專門做雞蛋卷的平底鍋。唉﹗不會做菜也不愛做菜的我,怎麼會用它來做雞蛋卷﹗直接把雞蛋炒來吃就算了﹗所以那平底鍋一直放著沒開封﹗直至三月某日,傻瓜看了電視節目一日三餐紗蘭阿爸做雞蛋卷,他也即興要弄雞蛋卷來吃﹗

KyoChon炸薯塊與PizzaSchool蒜香薯條GarlicPotato


傻傻的傻瓜,以為今天是白色情人節White Day,下午從圖書館回來,特意去Lotteria給我買薯條吃,途經PizzaSchool時,見他們也有薯條賣,便給我買了一盒蒜香薯條GarlicPotato試。其實昨天才是White Day呢﹗回來還說今天是White Day給我買了好吃的。真服佩他﹗何月何日都不知道﹗

2015年3月12日 星期四

韓國氣象局預測2015韓國櫻花開花時間表(2015년 벚꽃 개화 예상시기)


韓國氣象局今天終於公佈了預測2015年韓國櫻花開花時間表(2015년 벚꽃 개화 예상시기),今年韓國各地的櫻花(南部部分地區除外),估計開花時間都比往年早1-3天,但比去年晚6天左右開花。

2015年3月3日 星期二

粥1001故事(죽1001이야기)


從大邱回首爾第二朝,傻瓜和我已開始作感冒有點咳,馬上吃傷風咳必X痛,似乎也沒什麼效,我還有少許暈呢﹗真不知道是不是耳水不平衡復發。沒想到開學日我們的感冒就變嚴重了,撐到今天中午,我們倆一起去家附近的醫院看醫生。少去醫院看病的我們倆,都不知道醫院不同科受診的時間也有不同,我們要看的內科、耳鼻喉科只到中午前,護士就建議我們看下午的家庭醫學科,由於我們到醫院時,剛好是他們的午飯時間,要等一個多小時才有醫生看,那只好坐車去地鐵站那邊吃午飯,生病最適宜吃粥,我們就去了粥1001故事(죽1001이야기)用膳。

2015年3月2日 星期一

韓國氣象局預測2015春花(迎春花、杜鵑)開花時間表(2015년 개나리.진달래 개화 예상시기)


(27/02.星期五)正當我和傻瓜爸媽、傻瓜、小侄女在日本賞梅花時,原來韓國氣象局已發佈了"2015年韓國主要都市春花(迎春花、杜鵑)開花預測時間表(2015년주요도시 개나리.진달래 개화 예상시기)"。