2011年10月25日 星期二

舊首爾站@踱步於近代韓服展


(22/10.星期六)和傻瓜逛完弘大,我們便在那兒直接坐巴士去舊首爾驛(구서울역.即舊首爾火車站)那兒看一個名為"한복,근대를 거닐다"[我姑且譯作"踱步於近代韓服"]的展覽。


這個展覽主要是介紹上個世紀二十年代京城(即漢城/首爾)新女性的服飾。


我們一進展覽館,隨即看到一個身穿傳統韓服(看上圖)、另一個則身穿近代韓服(看下圖)的模特兒站在入口處。


那個年代的韓服跟以前傳統韓服有很大的差別,大家能看出傳統韓服和近代韓服的差別嗎﹖



西學東漸,當時正接受新教育的新女性,自然而然想擺脫傳統觀念的約束。


先是把長長的三千煩惱絲剪掉,來一頭短髮。




服飾方面,受到西方的影響,近代韓服也來了一個變革,衣料的選擇多了,再不只限於絲綢的布料。


在款式上,上衣衫長變長了,下裙改為背帶裙(看下圖),如果各位有看過韓國古裝片,古代女士的韓服下裙上半部並沒有背帶的,只有長長的束胸帶把胸部圍緊束上蝴蝶結。



各位有留意上邊傳統韓服外邊還披有一件長袍,古代女子外出時習慣把長袍套到頭上。近代新女性再不披長袍了,她們外出時愛披圍巾、打陽傘。


手錶、


眼鏡、


手袋、


皮鞋等配搭也是不能少。


化妝品就更不能缺了﹗



在展覽場館內的其中一角,還展出當時女學生的學服,不知道各位喜歡哪件﹖






有我喜歡格子布﹗









下邊這款,讓我想起水手裝。





下邊是漢城高等女學校.京畿女子高等學校的學服。








下邊是淑明女子中、高等學校的校服。




嘩﹗男生的校服也挺帥的﹗




梨花學堂.梨花女子高等學校的學服原來是這樣子的。




場館內還展示以前學堂的歷史資料。



自己編織的襪子。



綉花枕頭也有。

這個展覽至本月底,免費入場,有興趣的朋友可以去看看﹗

沒有留言:

張貼留言