2008年10月5日 星期日

韓國家釀酒(가양주)


韓國婦女原來很喜歡作家釀酒,今次在三角山的祝祭活動裏,也參觀了她們介紹的各類家釀酒。


按不同季節,釀不同的家釀酒。如:春天有杜鵑酒(두견주);夏天有不知如何翻譯的健康酒소소소(다이어트 );秋天有菊花酒(국화주);冬天有松葉酒(송순)……

 此外,她們也介紹了家釀酒的釀製方法


1. 把釀酒器進行消毒;


2. 製作用來釀酒的硬飯;

3. 把硬飯置陰涼處吹乾;


4. 把酒母、硬飯、水和各類釀酒材料拌勻,放入釀酒器裏;


5. 把釀酒器口封好,再裹上毛氈,令它在25至30度氣溫下發酵3 天;


6. 發酵中。用手摸酒缸,感覺裏面有聲音,這其實是CO2在起作用,表示發酵完成,可以把毛氈解開,讓酒缸降溫;


7. 發酵後。圖為第一次發酵後的情況,還要重覆之前的做法進行第二次發酵;


8. 發酵完成,再放一個月,讓酒變醇(/熟);


9. 進行濾過的程序,把清酒濾出來﹗


以前在北京,曾有一位在韓國出生的中國朋友教我浸葡萄酒,方法當然比上面的簡單得多,也用不上什麼釀酒器,就在市場買了一個瓦缸,把葡萄(名叫玫瑰香)和二鍋頭(酒名)放入瓦缸裏,加入適量的糖,然後把容器封口。放了大半年左右,便有葡萄酒飲了﹗當然,放得越久越好喝﹗


哈哈﹗我浸的那些酒,全都用來送朋友了,傻瓜有沒有一份﹖我也忘記了﹗好像沒有﹗

沒有留言:

張貼留言