不少網友問我今年韓國紅葉什麼時候開始有,我終於可以回答各位這個問題了﹗今晚的新聞報導了氣象台預測韓國今年(2011)紅葉極盛時間表。他們發佈了一個"全國丹楓絶頂豫想圖(전국 단풍 절정 예상도)"。 (看上圖,圖表來自세계일보segye.com。)
新聞說今年的紅葉估計比去年晚一到五天,預測雪嶽山下個月3號(3/10)開始有紅葉,十月下旬至十一月上旬是韓國全國紅葉的極盛期。上圖寫有日期的線,表示該地區紅葉極盛的時間。跟櫻花盛放期剛好相反,櫻花的盛放時間是由南向北伸延,紅葉呢﹗它的極盛期是由北向南伸延的。
看上圖,雪嶽山紅葉極盛期是由10月15至10月18日;首爾北漢山是10月27日至10月30日,內藏山是11月5日至11月8日。
今年的紅葉的情況是否如這個預測圖所言,真的要看今年的天氣會怎麼個變法﹗事關氣候真的很反常﹗今年的九月比往年都要熱﹗以往九月份白天基本上不會出現三十度以上的氣溫,可過去的一星期白天都有三十度,熱得要命呢﹗
下邊是韓國名山的中文譯名:
金剛山(금강산)、雪嶽山(설악산)、五台山(오대산)、 雉嶽山(치악산)、月嶽山(월악산)、俗離山(속리산)、北漢山(북한산)、八公山(팔공산)、伽倻山(가야산)、智異山(지리산)、雞龍山(계룡산)、內藏山(내장산)、無等山(무등산)、頭輪山(두륜산)、漢拿山(한라산)
以前曾跟傻瓜和大姐去過八公山看黃葉,秋色的確很美很美﹗不知道今年我有沒有時間出去欣賞紅葉了﹗
沒有留言:
張貼留言