農曆年跟團遊日本九州Day2@大分縣由布市由布院(유후인)金鱗湖(킨린호수)

(26/02．星期四)在夢龍胆泡完黑川溫泉，我們就離開熊本縣阿蘇郡，去隔鄰大分縣由布市我最想去的由布院(유후인)觀光。

農曆年跟團遊日本九州Day2@熊本縣阿蘇郡泡黑川溫泉第二擊

(26/02．星期四)由於離開三愛高原酒店後的第一項活動是繼續享受黑川溫泉，導遊在前一天已跟女團友說早上在酒店泡完溫泉就不要化妝了，待會泡完另一個黑川溫泉才化妝也不遲。本來行程安排是去泡一個野外露天風呂的，可導遊見雨下得也不少，要大家淋著雨換衣泡溫泉實在不方便，得感冒就更煩了﹗那只好改去一間和式溫泉旅館"夢龍胆"泡黑川溫泉。

農曆年跟團遊日本九州Day1&2@熊本縣阿蘇郡泡黑川溫泉第一擊

(25.2．星期三)看完阿蘇火山(Aso Volcano/아소화산)，參觀完阿蘇火山博物館(Aso Volcano Museum/아소화산박물관)，我們便向酒店進發泡黑川溫泉，天也漸黑，而且還下著雨。

農心찰拌麵(농심 찰 비빔면)

呵呵﹗傻瓜大姐知道傻瓜愛吃拌麵(비빔면)，前陣子寄來的包裹，就有不少農心찰拌麵(농심 찰 비빔면)，這款拌麵我也不知道是不是新出的了，但可以肯定我們沒買過來吃﹗想給它譯個中文名字，可"찰"(찰지다, 찰기)這個詞雖可以解作筋力，就像Q麵(쫄면)一樣夠彈牙，可同時又帶點黏性，實在不好譯呢﹗

旌善五日場蕎麥餃子(정선5일장 메밀 지짐만두)和韭菜粉絲餃子(부추잡채군만두)

傻瓜在小超市買來一款Pulmuone出品的旌善五日場蕎麥餃子(정선5일장 메밀 지짐만두)，霎眼看那包裝我還以為他又失憶，買了他覺得不好吃的韭菜粉絲餃子(부추잡채군만두)，再看清楚餃子餡料有泡菜的顏色，才確定是沒買過來吃的。傻瓜是日晚餐就是這款煎餃。

農曆年跟團遊日本九州Day1@熊本縣阿蘇火山-阿蘇火山博物館(Aso Volcano-Aso Volcano Museum/아소화산-아소화산박물관)

(25/02．星期三)離開熊本市熊本城(구마모토 성)，我們就向阿蘇市阿蘇山(아소산)進發，看活火山去。

農曆年跟團遊日本九州Day1@熊本縣熊本城(구마모토 성)

其實跟團旅遊我自己就不太喜歡了，每到一個景點參觀總是走馬看花，說實話在旅途中我根本來不及仔細去了解一下所參觀的景點，當然要看顧傻瓜爸媽和小侄女是其中一個原因，加上兩老一小又不太聽話，我和傻瓜就更費神，哪來心情和精力去參觀﹗我不是透過寫網誌，也不知道原來我拍的這張那張照片是什麼景點的什麼地方來的……(25/02．星期三)我們一團人在城見櫓吃完午飯，便去參觀我們遊日本九州的第一個景點：熊本城(구마모토 성)。

BE@RBRICK UNKLE 100%(2015)

BE@RBRICK UNKLE 100%

農曆年跟團遊日本九州Day1@大邱-釡山金海國際空港-福岡國際空港-熊本市城見櫓

傻瓜見我上回的日本溫泉之旅很不錯，便建議傻瓜兄姐們也和爸媽去日本泡溫泉，原本打算農曆年大年初一全家總動員去的，這樣臨時臨急即興去日本，當然訂不了﹗結果，只訂到非農曆年假的大年初七出發的日本九州團，我聽到的那一刻其實放下了心頭大石，事關要我在傻瓜媽媽姐姐們脫光光，我實在很不習慣﹗現在初七出發至少可以找個借口話有事不去。沒想到，本來話去的姐姐們，霎時間因公務走不開，之前訂的五個位，現在要另找兩人補上陪傻瓜爸媽小侄女去，最後仍在放寒假的傻瓜和我在無得選擇和拒絶下被迫代替她們了﹗

傻瓜紫菜雞蛋卷

去年底我也忘了是什麼時候，大姐三姐給我們寄包裹時，寄了我們一個專門做雞蛋卷的平底鍋。唉﹗不會做菜也不愛做菜的我，怎麼會用它來做雞蛋卷﹗直接把雞蛋炒來吃就算了﹗所以那平底鍋一直放著沒開封﹗直至三月某日，傻瓜看了電視節目一日三餐紗蘭阿爸做雞蛋卷，他也即興要弄雞蛋卷來吃﹗

KyoChon炸薯塊與PizzaSchool蒜香薯條GarlicPotato

傻傻的傻瓜，以為今天是白色情人節White Day，下午從圖書館回來，特意去Lotteria給我買薯條吃，途經PizzaSchool時，見他們也有薯條賣，便給我買了一盒蒜香薯條GarlicPotato試。其實昨天才是White Day呢﹗回來還說今天是White Day給我買了好吃的。真服佩他﹗何月何日都不知道﹗

韓國氣象局預測2015韓國櫻花開花時間表(2015년 벚꽃 개화 예상시기)

韓國氣象局今天終於公佈了預測2015年韓國櫻花開花時間表(2015년 벚꽃 개화 예상시기)，今年韓國各地的櫻花(南部部分地區除外)，估計開花時間都比往年早1-3天，但比去年晚6天左右開花。

粥1001故事(죽1001이야기)

從大邱回首爾第二朝，傻瓜和我已開始作感冒有點咳，馬上吃傷風咳必X痛，似乎也沒什麼效，我還有少許暈呢﹗真不知道是不是耳水不平衡復發。沒想到開學日我們的感冒就變嚴重了，撐到今天中午，我們倆一起去家附近的醫院看醫生。少去醫院看病的我們倆，都不知道醫院不同科受診的時間也有不同，我們要看的內科、耳鼻喉科只到中午前，護士就建議我們看下午的家庭醫學科，由於我們到醫院時，剛好是他們的午飯時間，要等一個多小時才有醫生看，那只好坐車去地鐵站那邊吃午飯，生病最適宜吃粥，我們就去了粥1001故事(죽1001이야기)用膳。

韓國氣象局預測2015春花(迎春花、杜鵑)開花時間表(2015년 개나리．진달래 개화 예상시기)

(27/02．星期五)正當我和傻瓜爸媽、傻瓜、小侄女在日本賞梅花時，原來韓國氣象局已發佈了"2015年韓國主要都市春花(迎春花、杜鵑)開花預測時間表(2015년주요도시 개나리．진달래 개화 예상시기)"。

日本溫泉火車背包遊Day7&8@東京池袋新宿購物夜歸大阪嚐蕃茄杯麵

(30/12/2014．星期二)我們離開溫泉酒店，在弘前駅先坐地鐵到新青森駅，然後在那兒換新幹線去東京購物。

日本溫泉火車背包遊Day6&7@青森縣弘前市賞蘋果泡溫泉

(29/12/2014．星期一)我們坐津輕鐵道返回五所川原駅，再轉另一列火車去青森縣弘前市泡溫泉。

尚州送馬迎羊病貓給我開年

這個農曆新年，在尚州呆了五日四夜，今天大年初三終於回到首爾，先跟大家拜個年，祝各位萬事如意﹗心想事成﹗最緊要身體健康﹗別像我一樣讓病貓給我開年﹗

BE@RBRICK 日の出富士

BE@RBRICK 日の出富士

日本溫泉火車背包遊Day6@青森縣金木駅斜陽館與大判燒

(29/12/2014．星期一)我們坐那條津輕鐵道冬季限定的懷舊暖爐列車抵達金木駅後，母親大人和洛兔留在車站內休息，我和米肥就打算到外邊走走，找找看金木町這裏的歷史建築斜陽館(太宰治記念館)。

日本溫泉火車背包遊Day6@坐青森縣津輕鐵道暖爐列車到金木駅

(29/12/2014．星期一)我們參觀完青森縣五所川原市的立佞武多の館，便返回火車站那邊坐火車。不過，今回我們並不是去剛才下火車出來的新站，而是去隔離的舊五所川原駅坐那條津輕鐵道冬季限定的懷舊暖爐列車。

情人節陪傻瓜吃이종구章魚世界(이종구 낙지 세상)

情人節沒什麼特別節目，農曆年將近，總得要大掃除一下，傻瓜他也忙，所以之前見家附近新開了一家專做章魚的"이종구章魚世界(이종구 낙지 세상)"，新張期內他們的炒章魚蓋飯(낙지볶음덮밥)做特價，不能吃章魚的我，便陪他去吃。

日本溫泉火車背包遊Day6@青森縣五所川原市立佞武多の館

以前在清溪川看首爾燈祝祭，第一次見識立佞武多的山車燈籠，那時候已覺得日本的花燈好有特色好吸引，今趟日本之旅，我有機會親身到青森縣五所川原市的立佞武多の館看巨型的立佞武多的燈籠。

日本溫泉火車背包遊Day6@賞青森縣椿山再坐五能線北上五所川原駅

(29/12/2014．星期一)離開溫泉酒店，我們便到椿山駅那邊的商店購物，椿山駅周邊也有些景點可看的，那天米肥和我便走去椿山拍照。

日本溫泉火車背包遊Day5&6@坐五能線看日本海去青森縣椿山泡溫泉

(28/12/2014．星期日)我們在田沢湖駅坐秋田新幹線到達秋田駅，打算在那兒轉五能線，坐那列沿途可以看到日本海的觀光列車到青森縣椿山泡溫泉。以前一直很想傻瓜陪我坐火車欣賞韓國的東海(即日本所謂的日本海)，沒想到，我反而先去日本坐火車欣賞日本海呢﹗

釡山辛辣魚腐(매콤 부산 어묵)

叫傻瓜下班回家時順道在小樂天買包平時常吃的魚腐回家，他一買就了三包不同的回來﹗他真的把老婆的話當耳邊風﹗不過，釡山辛辣魚腐(매콤 부산 어묵)我是第一次見，也不知道是不是新出的口味。

日本溫泉火車背包遊Day5@遊秋田縣田沢湖一周(辰子觀音-辰子像-御座石神社)

(28/12/2014．星期日)早上離開溫泉酒店，我們便在巴士到田沢湖畔，在那兒再換繞田沢湖一周的觀光巴士遊田沢湖。

日本溫泉火車背包遊Day4&5@秋田縣田沢湖乳頭山泡溫泉

(27/12/2014．星期六)在秋田田沢湖駅等了一小時才有巴士開往溫泉酒店，

吃辣炒米糕Q麵(쫄볶이)看亞洲盃總決賽韓國對澳洲

禮拜二才收到傻瓜媽媽寄來一箱吃的，昨天又收到傻瓜大姐寄來另一箱吃的，家裏的冰箱和食物櫃永遠處常滿狀態﹗今晚是亞洲盃總決賽韓國對澳洲，晚飯煮了一鍋辣炒米糕Q麵(쫄볶이)，解決了其中一包大姐寄來的CJ炒米糕Q麵(쫄볶이)和一包手製魚腐(어묵)。

日本溫泉火車背包遊Day4&5@秋田縣田沢湖駅韓劇IRIS MUSEUM

(27/12/2014．星期六)離開伊豆高原，我們就坐火車北上，先到東京，再在那兒換火車去秋田。

日本溫泉火車背包遊Day3&4@靜岡縣伊豆高原泡溫泉吃日式西餐

(26/12/2014．星期五)離開箱根，我們便坐火車去下一個目的地伊豆高原泡溫泉。

日本溫泉火車背包遊Day3@遊神奈川縣大涌谷吃長壽黑蛋

(26/12/2014．星期五)坐箱根海賊船遊完蘆之湖，我們便坐空中纜車上大涌谷，那又有機會拍富士山了。

日本溫泉火車背包遊Day3@坐神奈川縣箱根海賊船遊蘆之湖箱根神社

(26/12/2014．星期五)離開酒店，我們便坐空中纜車去蘆之湖那邊，今回終於可以邊坐纜車邊賞富士山了，就連寶永火口也清楚看到(下圖山頂蓋白雪部分左側明顯有處凹位沒有雪的位置便是)，一直以為富士山最高那平頂便是唯一的噴火口，不看纜車站內的圖片介紹，也不知道富士山頂不只一個噴火口呢﹗

日本溫泉火車背包遊Day2&3@坐神奈川縣箱根登山鐵道叮噹纜車空中纜車泡溫泉賞富士山

(25/12/2014．星期四)一早起來，吃過飯店提供的自助早餐，我們便退房，背上背包，開始我們的日本溫泉火車背包遊。

日本溫泉火車背包遊Day1@大阪關西空港心齋橋松屋牛肉蓋飯

這次日本溫泉火車背包遊，早在去年初已開始計畫的了，多得米肥洛兔悉心安排行程，讓我和母親大人在短短八天，去了不少地方觀光，還泡了各式的溫泉，真的很難忘﹗

冬日遊韓國江原道南怡島@雪人松鼠篇

(20/01．星期二)冬日遊南怡島(남이섬)最開心是看到可愛的雪人(눈사람)和松鼠(청설모)。

冬日遊韓國江原道南怡島@Carlos Palleiro的動物畫展ANIMALERIAS(남이섬@동물그림전 아니말레리아)

星期二(20/1)遊南怡島時，還欣賞了，烏拉圭藝術家Carlos Palleiro的動物畫展 ANIMALERIAS (동물 그림전 아니말레리아)。

Pulmuone青椒餃子(청고추 만두)和Lotte北村煎餃子(북촌 군마두)

昨天在樓下小超傻瓜見Pulmuone出了一些新款餃子，便打算買來做晚飯。排骨肉餃子(갈비만두)我見是豬肉來，怕肉味重就不要了，反而這款青椒餃子就較感興趣﹗

슈퍼맨의 휴식

좀 쉬었다가 또 날아야지!

冬日遊韓國江原道南怡島@南門與戰利品(남이섬 남문 )

見前天下過雪，估計江原道南怡島(남이섬)應該有雪可看，今天便和傻瓜回南怡共和國(나미나라공화국)一趟，拍雪景，午飯我們去了市中心的南門吃。

釡山一天遊@田浦Cafe街(부산 전포 카페거리/ Jeonpo Cafe Street)．西面中央大路購物區(서면역 중앙대로)

(2014/12/12．星期五)從甘川文化村(감천문화마을/ Gamcheon Culture Village)坐小巴下來土城驛(토성역)，我們便坐地鐵去下一個目的地：田浦Cafe街(부산 전포 카페거리/ Jeonpo Cafe Street)和西面驛中央大路(서면역 중앙대로)一帶的購物區。

Pulmuone泰式炒河(태국 볶음 쌀국수 / 팟타이/Phat Thai)

上次傻瓜試完Pulmjone照燒醬炒烏冬(데리야끼 볶음우동)，今天就試泰式炒河(태국 볶음 쌀국수 / 팟타이/Phat Thai)，樓下小樂天正在做特價，4000多won一包(2人份)，愛吃炒河的我怎會錯過﹗

釡山一天遊@甘川文化村(감천문화마을/ Gamcheon Culture Village)

讓我有衝動想去釡山一遊，為的是想逛逛甘川文化村(감천문화마을/ Gamcheon Culture Village)了，釡山其它景點就不太感興趣了。自從知道有這個文化村的那一刻，我早已在網上地圖查清楚怎麼坐車去，村距離地鐵站、火車站有多遠，我通通查好了﹗隨時等待何時有興致和時間就去2014年12月12日(星期五)終於去得成了﹗

有氣甜柚橘子汁

為了方便以後榨蒜汁、薑汁弄通血管古方，我們買了一部Hurom的慢磨原液榨汁機回來。今天試機第一擊：有氣甜柚橘子汁。

釡山一天遊@甘川文化村飲食篇(감천문화마을/ Gamcheon Culture Village)

(2014/12/12．星期五)我們倆在遊釡山甘川文化村 (감천문화마을/ Gamcheon Culture Village)時，也順道嚐了那兒的小吃，在咖啡店嘆了杯咖啡。

심한박韓牛專門．土種韓牛精肉食堂(토종한우정육식당)

之前傻瓜見家附近開了一家專賣韓牛的"심한박韓牛專門．土種韓牛精肉食堂(토종한우정육식당)"，外邊大大個字寫著"韓牛一人份12,800won(한우 1인분 12,800원)"，很便宜﹗今天下午便拉我去試。不過，這家餐廳幫襯一次，肯定不會有下次就是了﹗這樣做生意的話，早晚會關門大吉呢﹗

Pulmuone照燒醬炒烏冬(데리야끼 볶음우동)

哈哈﹗昨天如果早知道傻瓜爸媽又寄包裹來，我肯定不會在超市買大袋洋蔥、大袋蘋果……每年這個時候，媽媽一定把之前晒乾的蘿蔔葉(시래기)拌好大醬，就連小鯷魚乾也加進去，我們兄弟姐妹每家寄一桶，自己煮的時候，夾適量的蘿蔔葉進鍋裏，加水煮開就有蘿蔔葉大醬湯(시래기된장국)配飯吃。

午飯傻瓜已吃過米飯，逛超市時，早已打算晚飯要吃Pulmuone這款照燒醬炒烏冬(데리야끼 볶음우동)，母親大人的蘿蔔葉大醬湯，只好今天才煮了。

BE@RBRICK 赤富士 70％

BE@RBRICK 赤富士 70％

HAPPY 2015

與母親大人、米肥和洛兔在日本歡度完聖誕佳節，大除夕是時候回首爾和傻瓜一齊倒數，迎接2015年的來臨。祝大家有個快樂的2015年﹗

HAPPY 2015!

聖誕快樂2014

平安夜，傻瓜和我又來個人民大解放，各自各精彩﹗﹗

韓國江原道南怡島@晩秋風景篇(남이섬의 만추풍경)

上回介紹完位於韓國江原道(강원도)南怡共和國(나미나라공화국)的國民生活(국민생활)，接下來就看看我們倆11月7日(星期五)在南怡島(남이섬)拍的晚秋風景(만추풍경)。