2011年3月23日 星期三

韓國氣象局第二次發佈"預測2011韓國櫻花開花時間表



可能打算來韓國首爾旅遊的BLOG友們都很擔心首爾的櫻花什麼時候開﹗上回3月4日氣象局已第一次發佈了"預測2011韓國櫻花開花時間表",今天網上新聞又有關於氣象局第二次發佈的"預測櫻花開花時間表(벚꽃 개화 예상 시기)"。基本上比第一次預測的時間再推遲了一至兩日。



上圖各地所列出的日期為櫻花的開花日,如首爾的櫻花預計在4月11日開,比第一次預報再晚兩天﹗預計首爾汝矣島(여의도)輪中路(윤중로)在4月10日左右可以看到櫻花。基本上由開花日起計,往後一個星期左右為櫻花的盛放期﹗


不過,現在的天氣時冷時暖,江原道那邊還下著10cm的大雪呢﹗首爾明天又跌落零下兩度,週六才回暖一些﹗最終櫻花開花期是否如預測所言,真的只有天和櫻花才知道了﹗



以下是上圖韓國地名的中文譯名:


서귀포(位於濟州島的西歸浦)부산(釡山) 여수(麗水)통영(統營) 광주(光州) 대구(大邱) 대전(大田) 서울 (首爾)인천(仁川) 춘천(春川)강릉(江陵)



圖片取自연합뉴스

沒有留言:

張貼留言