預測2013韓國紅葉極盛時間表(2013전국 단풍 절정 예상도)

 

 

韓國氣象局今天(12/09．星期四)終於發佈了2013年韓國紅葉/丹楓極盛時間表，預測今年韓國紅葉的初現時間或極盛期都會比往年晚一到兩天。

 

上圖為"全國丹楓初現豫想圖(전국 첫 단풍 예상도)"，預測9月30日左右江原道雪嶽山開始有紅葉；韓國中部、智異山地區預計10月4至16日開始有紅葉；南部地區則10月14至31日才開始有紅葉。基本上，由於山頂的氣溫比較低，紅葉也是從山頂開始初現，預測圖所列的時間日期大概是根據山頂有20%紅葉出現的情況而定的。如果山上已有80%的紅葉的話，就為之絶頂極盛(절정)的了﹗

 

從下圖"全國丹楓絶頂豫想圖(전국 단풍 절정 예상도)"可以看到，雪嶽山大概10月18日開始滿山紅葉，首爾的北漢山則要到10月27日左右才紅葉遍遍，至於韓國其它名山的紅葉何時初現，何時至高峰絶頂期，各位自己再詳看這兩幅圖就可以了。

 

 

下列為以下是韓國名山的中文譯名，各位可以對照參考：

 

金剛山(금강산)、雪嶽山(설악산)、五台山(오대산)、 雉嶽山(치악산)、月嶽山(월악산)、俗離山(속리산)、北漢山(북한산)、八公山(팔공산)、伽倻山(가야산)、智異山(지리산)、雞龍山(계룡산)、內藏山(내장산)、無等山(무등산)、頭輪山(두륜산)、漢拿山(한라산)。

 

 

圖片來源：韓國氣象局