韓國京畿道仁川藝術平台(인천 아트 플랫폼)

今天和兩位同事一起帶企鵝仔去仁川中華街進行文化考查，九點不到我已到達一號線地鐵仁川驛(인천역)，見離集合時間尚有大半個小時，我一個人先隨便走走。

濟州祝壽自駕遊@正囊(정낭)

去濟州島旅遊，沿途除了經常會遇上大大小小的石爺外，還有一樣東西也是常常在濟州各處可以看到的，就是一類我覺得像門閘的東西。今次濟州祝壽自駕遊所去的每個景點，幾乎都可以看到它，譬如在Phoenix Island(휘닉스아일랜드)、

首爾國立4.19民主墓地(국립4.19민주묘지)

(17/10．星期三)和傻瓜走北漢山Dulegil 2區段巡禮道期間，在其中一個展望台看到國立4.19民主墓地(국립4.19민주묘지)那兒的秋色非常美﹗

一氣呵成走畢首爾清溪川第2段(청계천 2코스)

(02/10．星期二)走完清溪川第3段(청계천 3코스)到達古山子橋(고산자교)，繼續走清溪川第2段(청계천 2코스)，這一段路線是由古山子橋(고산자교)的清溪川文化館(청계천 문화관)作起點至五間水橋(오간수교)為止，全長2.5km。各位如果由這裏開始遊清溪川，不妨先到清溪川文化館參觀，當然連同參觀的話就不只走2.5km了，而官方網站所言這一段路程是2.6km，大概也是包括參觀文化館來算的。

濟州祝壽自駕遊@Repley's Believe It or Not Museum(믿거나 말거나 박물관)

濟州中文觀光團地(중문관광단지)這一區，其實是一個旅遊開發區來，這裏除了有很多酒店，還有不少觀光景點和博物館。我想不少來濟州島旅遊的旅客都會首選這裏的酒店，至少一離開酒店，徒步便可以去各個景點，真的很方便﹗(24/06．星期日)三姐姐夫和爸媽離開後，我們倆就是到附近的觀光景點遊覽。而之前看的泰迪熊博物館也就是在這一區。

濟州祝壽自駕遊@中文穡達海濱(중문 색달 해변)與偶來路7,8Course(올레7,8코스/Jeju Olle Trial Route 7, 8)

(24/06．星期日)清晨一早我們便吃早飯，三姐還炒了一碗泡菜炒飯給我吃﹗

韓國北漢山Dulegil2區段巡禮道(북한산 둘레길 2구간 순례길)

(17/10．星期三)和傻瓜走完北漢山Dulegil(북한산 둘레길)20區段王室墓域道(20구간 왕실묘역길)和1區段松樹林道(1구간 소나무숲길)抵達松田公園(솔밭공원)，我們便按標示繼續向圍路第2區段巡禮路(북한산 둘레길 2구간 순례길)進發。

韓國京畿道原道峰議政府部隊鍋(원도봉 의정부 부대찌개)

(18/10．星期四)我又和傻瓜走另外兩個區段的北漢山Dulegil，從圍路出來時，我們倆已身在京畿道的議政府(경기도 의정부)，回家以前反正人已在議政府，當然要嚐嚐那兒的部隊鍋(부대찌개)了﹗

韓國北漢山Dulegil20和1區段的圍路秋色

(17/10．星期三)我第一次和傻瓜一起走北漢山Dulegil，那天走了20區段王室墓域道(20구간 왕실묘역길)、1區段松樹林道(1구간 소나무숲길)和2區段巡禮道(2구간 순례길)。傻瓜夏天時走過的1、2區段之前已寫網誌介紹過，今回就不再詳寫了，只給大家看看這兩段圍路的秋色。

濟州祝壽自駕遊@食飽去買HallaBong(한라봉)

(23/06．星期六)吃飽黑豬，我們開車返回酒店以前，先去專賣濟州特產的商店買濟州HallaBong(한라봉)[中文學名：凸頂柑]作手信。

濟州祝壽自駕遊@七豚家(칠돈가)

(23/06．星期六)去濟州旅遊，總得要嚐一下濟州黑豬(흑되지)，所以晚飯我們去了西歸浦市的七豚家(칠돈가)吃烤黑豬。

濟州祝壽自駕遊@Teddy Bear Museum(테디 베어 뮤지엄)

(23/06．星期六)我們從漢拏山駛回西歸浦市中文觀光團地(중문관광단지)那邊，在Teddy Bear Museum(테디 베어 뮤지엄．泰迪熊博物館)門口三姐他們就叫我們倆下車去參觀博物館，她和爸媽、姐夫就返酒店休息一會，等我們看完博物館再來接我們。其實，我本來打算等第二朝只得我們倆的時候才去看泰迪熊博物館，霎時間改成現在看，那一刻心裏只想"明天改去哪兒玩好﹖﹗"

韓國北漢山Dulegil1區段松樹林道(북한산 둘레길1구간 소나무숲길)

(29/07．星期日)傻瓜走完北漢山Dulegil20區段王室墓域道(20구간 왕실묘역길)，便繼續向1區段松樹林道(소나무숲길)進發。

로뎀鐵鍋麥飯(로뎀 가마솥 보리밥)@雜菌鍋(버섯전골)

上星期三(17/10)是我第一次和傻瓜一起走北漢山Dulegil，沒想到那天一次過竟然可以走完3段圍路，五點不到，我們早已完成圍路的路程，還去參觀了另一個景點，回家以前，順道在漢川路(한천로)附近吃完晚飯才回家，漢川路那邊有一些特色咖啡店和餐廳，最後我們選擇這家店名叫로뎀鐵鍋麥飯(로뎀 가마솥 보리밥)的餐廳用膳。

韓國江原道雪嶽山束草兩天遊@交通住宿篇

 

傻瓜和我昨晚在束草(속초)坐上八點開往首爾的長途汽車，凌晨十二點才到家。上個星期天姐姐來電說爸媽想去雪嶽山看紅葉，問我們倆有沒有興趣和時間週五一起去，來個江原道雪嶽山束草兩天遊。難得爸媽想去玩，做兒女的多忙也想陪他們去，更何況我們倆這週並不忙。

韓國都市農業示範公園(도시농업 시범공원)

這個星期是企鵝仔的期中試，不用集訓的我，反而多了時間欣賞一下韓國的秋色，星期三、四兩天，剛好和傻瓜夾到時間，便一起去行北漢山Dulegil，哈哈﹗沒想到兩天我可以走了5個區段呢﹗昨天中午，我們先去1號、4號線地鐵倉洞驛那邊坐小公共去無愁谷時，看到倉洞驛附近的樹葉色彩斑斕，很美很美﹗

清溪川飲食文化街오는 정烤牛肋骨

一氣呵成走畢清溪川(청계천)的網誌，其實還有兩段路線仍未寫，不過我估大家對吃更感興趣，暫且先跳去寫我們那天的晚餐吧﹗(02/10．星期二)和傻瓜一氣呵成走完整條清溪川(청계천)，我們折返清溪川廣通橋(광통교)那邊的飲食文化街(음식문화의 거리)找吃的。

韓國北漢山Dulegil20區段王室墓域道(북한산 둘레길20구간 왕실묘역길)

走完北漢山Dulegil(북한산 둘레길)19區段放鶴洞道(19구간 방학동길)的第二天(29/07．星期日)，傻瓜又再起行走另一區段的圍路。照樣先選離家最近的路線行。"向左走，向右走。"昨天向右走畢19區段，今天就向左走Dulegil20區段王室墓域道(20구간 왕실묘역길)。

韓國忠清北道忠州大霸上的老虎(충주댐위에 호랑이)

世界最大的清掃裝備專門企業"KARCHER"(http://www.karcher.co.kr)早在10月8日開始，在韓國最大的混凝土式水霸"忠州大霸(충주댐)"進行一項社會貢獻活動"Art Cleaning Project(아트 클리닝 프로젝트)"，此活動藉著清掃大霸水閘的混凝土壁的同時，進行藝術創作。完成一幅老虎陰刻畫(음각화)。各位如果最近會去忠清北道(충청북도)旅遊的話，不妨順道去欣賞一下這幅巨型壁畫。

韓國北漢山Dulegil19區段放鶴洞道(북한산 둘레길19구간 방학동길)

傻瓜今個暑假有大半個月老婆不在身邊，他一個人也有一大堆節目，遠離首爾的有浦項家族旅遊、尚州Temple Stay，而在首爾的節目主要是行北漢山Dulegil(북한산 둘레길)。北漢山一共有21個區段的圍路，傻瓜先選擇離家最近的區段熱身熱身。(28/7．星期六)他從20區段(구간)王室墓域道(왕실묘역길)的貞懿公主墓(정의공주묘)作起點，走去19區段放鶴洞道(방학동길)。

韓國忠清南道瑞山海美一天遊@牛頭湯飯(소머리 국밥)

(3/7．星期二)上回講到我們剛進海美邑城(해미읍성 )不久，傻瓜突然喊餓，吃了我的蝦堡還不夠，最後還要先去鎮南門口附近的"海美邑城傳統酒幕(해미읍성 전통주막)"醫肚才能繼續遊邑城，真佩服他﹗

韓國忠清南道瑞山海美一天遊@海美邑城(해미읍성)

去完濟州自駕遊後，隔個禮拜的星期二(03/07)，傻瓜和我去了忠清南道(충청남도)瑞山海美(서산 해미)一天遊。回來後寫了一篇有關遊忠清南道交通篇的網誌便沒繼續寫了。在我還沒把當天的行程忘記得一乾二淨之前，要快點把它化成文字。

韓國北漢山Dulegil(한국 북한산 둘레길)

韓國人愛爬山這個事實，是我來了韓國生活以後才知道。可是年青一代呢﹗爬山似乎並不是他們的愛好﹗我曾經問企鵝仔他們愛不愛爬山，十有八九都說不感興趣﹗政府也許有見及此，特意計劃在各大名山修築"圍路(둘레길/Dulegil)"，方便國內外人士，扶老攜幼去爬山。

首爾燕山君墓旁的元堂公園(원당 공원)

秋天都來了﹗今個夏天的不少遊記都仍未寫﹗七月廿五日(星期三)晚我回香港，還跟傻瓜說我沒有機會看家附近元堂公園(원당 공원)那邊的荷花了﹗結果傻瓜馬上給我去公園那邊拍荷花照，真好﹗這個元堂公園(원당 공원)位於燕山君墓(연산군묘)和千年銀杏(은행나무)古樹旁邊，新建沒多久，以前其實是農地來的，首爾市政府繼上回收購銀杏古樹旁邊的兩幢房子，好讓古樹有足夠的空間生長，今回連附近的農地也買回來了，建造了這個元堂公園。

Pulmuone花蟹海鮮湯麵(꽃게 짬뽕)和生拉麵(생 라면)

今次要介紹的由Pulmuone出品的"花蟹海鮮湯麵(꽃게 짬뽕)"，其實跟上回三養的"長崎花蟹海鮮湯麵(나가사끼 꽃게 짬뽕)"同一時間在超市發售的，所以我也搞不清誰抄誰﹗

首爾自遊行人士注意@下大雨時別下清溪川

今天中午時份，韓國不少地方都下著大雨，首爾市也不例外，霎時間在短時間內下滂沱大雨，沒拿雨傘的行人，當然要找個地方避雨。而身在清溪川邊的行人，很自然會先在橋下暫避一下，等雨停，沒想到原來清溪川那邊有自動排洪裝置，如果短時間內下很大的雨，附近地區的下水道無法即時把水排走的話，清溪川那邊的水閘就會自動打開排洪。

濟州祝壽自駕遊@鹿岳展望台(거린사슴 전망대)

(23/06．星期六)在1100道路(1100도로)一直走下坡路返西歸浦市(서귀포시)，剛好經過鹿岳展望台(거린사슴 전망대/Georinsaseum Observatory)，我們便停車，走去展望台欣賞一下風景。

濟州祝壽自駕遊@1100高地休憩所和高地濕地自然學習探訪路

(23/06．星期六)遊完濟州競馬公園(제주경마공원)，車駛往海拔1100米的"1100道路(1100도로)"，就算不打算爬上漢拏山，坐車在半山遊車河，呼吸一下高地的清新空氣也不錯﹗只不過，最好著上風衣迎接車窗外的清風，不然，沒吹多久鼻水馬上流呀﹗

夜遊首爾景福宮(경복궁)

 

上個星期三是韓國的開天節公眾假期，首爾景福宮和昌慶宮兩大宮闕一連五天延長開放時間至晚上十點，昌慶宮每晚還有音樂會欣賞。聽到宮闕夜間開放的消息，挺想去看看的﹗不過，見這類活動每年春秋兩季都會舉辦，就這樣年年只是猶豫要不要去，最後還是沒去﹗

濟州祝壽自駕遊@濟州競馬公園(제주경마공원)

(23/06．星期六)離開摹瑟浦港(모슬포항)，我們便開車上高速公路"일주西路(일주서로)"向東北方向走，再轉入"平和路(평화로)"高速，往濟州競馬公園(제주경마공원)進發。

2012 Halloween Bearbrick

2012 Halloween Bearbrick

濟州祝壽自駕遊@東盛水產生魚片之家(동성수산횟집)

(23/06．星期六)離開山房山(산방산)龍頭海岸(용머리 해안)，我們繼續開車向西行，到位於摹瑟浦港(모슬포항)的東盛水產生魚片之家(동성수산횟집)吃午飯。"회"是"膾"的韓語漢字音，指的是生魚片或生肉片，不過現在一般都指生魚片，反而把像生牛肉這類生肉片叫作"肉膾(육회)"。

韓國聾啞人協會韓語手語

以前當義工的時候，曾經想過去學手語，可惜後來因為種種原因結果還是沒去學。(02/10．星期二)和傻瓜行清溪川第二段路線(청계천 2코스)時，在希望牆(시민의 소망)那兒看到這幅由韓國聾啞人協會首爾特別市協會(한국농아인협회 서울특별시협회)繪製的韓語手語圖。

一氣呵成走畢首爾清溪川第3段(청계천 3코스)

(02/10．星期二)傻瓜和我之所以去漢陽大學那邊的川邊，因為我們倆打算完成一項我一直很想做的事﹗就是一氣呵成走畢整條清溪川(청계천)﹗

史蹟160號首爾箭串橋(살곶이 다리)

昨天(02/10．星期二)傻瓜和我完成了一項對我們倆來說有特定意義的活動，活動未正式開始以前，反正在地鐵2號線漢陽大驛(한양대역)3號出口出來，那就順便去看看我一直很想踏足的箭串橋(전곶교/살곶이 다리)。韓語"전곶교"是"箭串橋"韓國漢字讀音，"살곶이 다리"則是韓語固有詞。

尚州過中秋2012

(29/09．星期六迎月)清晨五點半不到，傻瓜和我便出門去江邊驛東首爾長途汽車站，其實可以選擇的話，最好是去高速Terminal那邊坐長途汽車，事關那兒的車會走巴士專用線，沒那麼塞車﹗可惜，九月初訂車票時，早班車已滿座了﹗那沒辦法只好坐江邊開出的長途汽車返尚州，希望司機到時會改路線走專用線就好了﹗

2012暑假甲長寺TEMPLE STAY

(02-11/08)傻瓜去了甲長寺Temple Stay避暑，基本上每年寒、暑假傻瓜有時間的話，都計畫去甲長寺小住，對他來說，平時日忙夜忙，難得放假可以遠離塵囂，在佛門清靜地，洗滌一下凡俗的心靈，的確不錯﹗

收錄了GangNam STYLE的PSY싸이6甲CD

今天等傻瓜下班後，便散步去大型超市Home-plus入貨，在超市我買了PSY싸이6甲這張CD，不用說K-Pop迷都知收錄在這張CD裏的"江南STYLE(GANGNAM STYLE/강남스타일)"最近可謂風靡全球﹗不過，看見那張CD的時候，竟然發現上面貼有"19歲以上人士才可以聽"的標示﹗

愛回家2012@太古城中心Food Republic

收拾香港屋企的東西時，還翻出一大堆黑膠唱片，還有不少以前在信和中心買的唱片公司派去電台播的白板碟。想想那個時候自己都挺瘋狂地去迷偶像﹗本來打算拿些圖案大碟返韓國，其它唱片不要也算了﹗可媽媽和妹妹自己也不捨得她們以前買的唱片，打算繼續保留，我見行李太多，實在帶不上它們，我至愛的圖案碟還是繼續留在香港好了﹗以後有機會再拿吧﹗

愛回家2012@APM家傳滬曉

這個星期開始，爸媽已搬到米肥洛兔家裏小住至少兩個半月，等裝修師傅把舊屋重新來個大裝修。我離港返韓國以前，已努力幫爸媽收拾東西，並和媽媽合力像螞蟻搬家一樣，把租用的迷你倉塞得八八九九了﹗收拾東西期間，翻出不少小時候玩的公仔﹗

英國利物浦的新奇韓屋

今天在網上看到一輯出現在國外的新奇韓屋照片，這所韓屋原來在英國利物浦這地方，由裝置藝術家서도호先生設計，

韓式BBQ@全世界長斫燒烤(온누리 장작구이)

(05/09．星期三)傻瓜和我剛巧都早下班，仍未吃午飯的我，見晚飯時間也快來了，所以打算等傻瓜回來就馬上去吃東西﹗

愛回家2012@California Pizza Kitchen

(19/08．星期日)米肥洛兔約我們去將軍澳Pop Corn MTR Malls的California Pizza Kitchen吃晚飯，本來打算去旺角那邊的分店，可週六日不能訂座，怕旺角那邊人太多要等位，最後便改去將軍澳那邊的分店好了﹗

愛回家2012@尖沙咀印尼餐廳

(18/08．星期六)一班老友約好中午在尖沙咀加連威老道的印尼餐廳(Indonesia Restaurant)聚舊，契仔之前來電說想見多我一面，那就先去羊媽媽家看看兩個契仔，再跟羊媽媽一起出發去尖沙咀赴約。

愛回家2012@將軍澳Pop Corn MTR Malls

(19/08．星期日)米肥洛兔本來約我和爸媽去旺角那邊吃晚飯，後來怕訂不到枱，臨時改地點去將軍澳Pop Corn MTR Malls。

Angry咕咕麵(앵그리 꼬꼬면)

去年韓國拉麵界展開的紅白大
戰中，白湯底的咕咕麵(꼬꼬면)曾經一度賣斷市，今年Paldo公司繼雞湯底的咕咕麵後又有新攪作，就是出了這款火辣辣紅湯底的"Angry咕咕麵(앵그리 꼬꼬면)"，看到"Angry(앵그리)"這個詞，霎時間讓我想起憤怒鳥Angry Bird，最初沒看清楚的時候還以為是"憤怒鳥拉麵"呢﹗

2012暑假傻瓜在尚州的日子

(01/08．星期三)從浦項回大邱大姐家，大姐知道傻瓜打算去甲長寺靜修避暑，便順道託傻瓜送一些她焗的餅到寺廟去。

預測2012韓國紅葉極盛時間表

 

 

韓國氣象局昨天(13/09．星期四)終於發佈了2012韓國紅葉/丹楓極盛時間表。上圖為"全國丹楓初現豫想圖(전국 첫 단풍 예상도)"，看來今年的紅葉(丹楓)來的比較晚，

愛回家2012@Deli And Wine

(17/08．星期五)Lemon陪我找完叮噹，我們便離開海運大廈，本來打算去香港藝術館看展覽，不過，最後我們還是選擇到隔離文化中心那邊的Deli And Wine嘆下午茶，繼續聊天﹗

愛回家2012@海南少爺

(17/08．星期五)中午Lemon約我在海運中心吃午飯，在眾多選多中，最後我選了Lemon也沒幫襯過的"海南少爺(HAINAN SHAOYE)"。