鬼市場美食

今天是韓國國會議員選舉，傻瓜投完票，便負責去市場買東西回來。

韓國櫻花2020

因為新冠的關係，今年三月底韓國首爾的櫻花就算開了，我也很聽政府的呼籲，盡量減少不必要的外出，所有賞櫻計畫全取消了，只在我的後花園賞櫻。

尚州送豬迎鼠

今個農曆新年，大嫂罷工，沒有來。年初一祭祀的食品，變相由傻瓜大姐和我負責。其實我也只能作傻瓜大姐的助手，所以最辛苦還是傻瓜大姐了。

尚州送豬迎鼠@忠清北道清州市玉山休憩所(충청북도 청주시 옥산휴게소)飲飲食食

年廿九(23/01．星期四)我們坐的那趟返尚州的長途汽車，今回不再在忠清北道(충청북도)槐山休憩所(괴산휴게소)停車，而是提早在忠清北道清州市(충청북도 청주시)玉山休憩所( 옥산휴게소)停，本來沒打算叫傻瓜給我買小吃，可他見我沒吃過什麼東西，雖然不知我愛不愛吃，還是給我買了。

尚州送豬迎鼠@首爾瑞草區高速Terminal驛一口小飯(서울 서초구 고속터미널역 한입소반)

翻新後的高速Terminal，雖然有部分餐廳仍在原舖位營業，可也有不少的食肆被其它餐廳取替了。不過，我最開心是我愛吃的龍山區(용산구)青坡洞(청파동)"一口小飯(한입소반)"竟然也在這兒開第二間分店。

尚州送豬迎鼠@首爾瑞草區高速Terminal驛蠔鄉章魚村(서울 서초구 고속터미널역 굴마을 낙지촌)

年廿九(23/01．星期四)早上，我們倆見一切準備妥當，便打算提早出門去高速Terminal驛(고속터미널역)，那傻瓜就有充裕的時間去嚐他愛吃的"蠔鄉章魚村(굴마을 낙지촌)"的蠔湯飯(굴국밥)。

尚州送豬迎鼠@首爾瑞草區高速Terminal驛No Brand Burger(서울 서초구 고속터미널역No Brand Burger)

大年初二，剛從尚州做完阿四回來﹗ 再次跟大家說聲"恭喜發財﹗"祝大家"萬事如意﹗心想事成﹗"

從尚州坐長途汽車回首爾基本上沒塞車，車程只比平時多了半小時，在高速Terminal一下車，我們先去站內的No Brand Burger吃﹗ 上星期四出發去尚州時已發現，翻新後的高速Terminal，原有的食肆有很多己不見了，換來了不少新的餐廳，其中一間最吸引我的就是這家No Brand Bruger，不過那時候要排隊等，加上傻瓜自己己在排隊等吃別的更美味的，剩我一個人，也就算了﹗所以心中已盤算好，回來吃就是了﹗

2020@鼠年

轉眼又一年﹗是時候和傻瓜回尚州過農曆新年。

尚州四日三夜．慶尚北道金泉一日遊@直指商家直指手製玄米鍋巴(경상북도 김천시@직지상가 직지 수제 현미누룽지)

(15/12/2019．星期日)我們本來計劃參觀完直指寺(직지사)，經直指文化公園(직지문화공원)，返回早上下車那邊的直指商家(직지상가)吃午飯。

尚州四日三夜．慶尚北道金泉一日遊@直指寺(경상북도 김천시@직지사)

慶尚北道(경상북도)金泉市(김천시)直指寺(직지사)是傻瓜小時候曾經跟爸媽去過的寺廟，長大後，某年暑假，他就特地帶爸媽重遊舊地，今回則和老婆去，對他來說，似乎有特別意義。

新品上市便利餐廳@米糕豬扒包．Original豬扒包(신상출시 편스토랑@떡 쭈빠빠오．빵 쭈빠빠오)

去年十月播映的KBS新綜藝節目"신상출시 편스토랑(新品上市便利餐廳/Star's Top recipe at FUN-STAURANT / Pyonstaurant)"，請來藝人就指定的食材來個比拼，炮制出可以在便利店賣的食品。勝出者的食品就會在節目播出的第二天在各大便利店發售，收益是用來捐助缺食兒童的。

尚州四日三夜．慶尚北道金泉一日遊@金泉世界陶瓷博物館．白水文學館(경상북도 김천시@김천세계도자기박물관．백수문학관)

(15/12/2019．星期日)和傻瓜經直指文化公園(직지문화공원)去直指寺途中，在公園的另一邊出口還有金泉世界陶瓷博物館(김천세계도자기박물관)和白水文學館(백수문학관)可供參觀。

尚州四日三夜．慶尚北道金泉一日遊@直指文化公園(경상북도 김천시@직지문화공원)

(15/12/2019．星期日)傻瓜和我打算來個慶尚北道(경상북도)金泉(김천)一日遊。到訪一下傻瓜小時候去的直指寺。

HAPPY 2020

今個大除夕，沒什麼特別節目，只是徹底打掃一下平時少打掃的地方，整理一下雜物……

首爾麻浦區東橋洞@LINE FRIENDS弘大旗艦店(서울 마포구 동교동@라인프렌즈 홍대 플래그십스토어

離開仁寺洞(인사동)，我就坐巴士去弘大(홍대)，事關LINE FRIENDS弘大旗艦店(라인프렌즈 홍대 플래그십스토어/Line Friends Hongdae Flagship Store)就在首爾麻浦區(서울 마포구)東橋洞(동교동)那邊。

首爾鍾路區仁寺洞@安寧仁寺洞LINE FRIENDS PLAY(서울 종로구 인사동@안녕 인사동 라인프렌즈 PLAY)

剛過去的十月，首爾鍾路區(서울 종로구)仁寺洞(인사동)複合文化空間"안녕 인사동(安寧仁寺洞/ANYOUNG INSADONG)"開幕了。

聖誕快樂2019

平安夜對我來說並不平安﹗哈哈﹗本來打算平安夜聖誕節不外遊，呆在家裏過也很滿足﹗沒想到平安夜還要去醫院見醫生。

尚州四日三夜吃不停

在尚州的四日三夜，我們倆真的吃個不停，我還好﹗傻瓜媽媽知道下午一點過後才吃東西，早飯已沒嘮叨我吃飯。不過，雖然吃兩頓，可吃的量對我來說等同四頓，的確比平時吃多了不少﹗傻瓜當然就比我吃得更多更多了﹗

首爾瑞草區江南驛@KAKAO FRIENDS江南店．QUARTET(서울 서초구 강남역@카카오프렌즈 강남점．콰르텟 강남)

同樣位於首爾瑞草區(서초구)江南驛(강남역)的KAKAO FRIENDS江南店(카카오프렌즈 강남점)，跟LINE FRIENDS江南旗艦店(LINE FRIENDS GANGNAM FLAGSHIP STORE/라인프렌즈 강남 플래그십 스토어)只是相隔幾個店舖的距離，KAKAO FRIENDS雖然不是我杯茶，見有時間，那就順路去看看。

首爾瑞草區江南驛@LINE FRIENDS GANGNAM FLAGSHIP STORE(서울 서초구 강남역@라인프렌즈 강남 플래그십 스토어)

 

位於首爾瑞草區(서초구)江南驛(강남역)的LINE FRIENDS江南旗艦店(LINE FRIENDS GANGNAM FLAGSHIP STORE/라인프렌즈 강남 플래그십 스토어)，相信來首爾旅遊的LINE FRIENDS粉絲必到訪的了，嘻嘻﹗粉絲的話，首爾市內各分店都逛一遍呢﹗

首爾江南區驛三洞@Bite2Heaven(서울 강남구 역삼동@바이투헤븐)

首爾江南區(강남구)驛三洞(역삼동)近江南驛(강남역)1號出口的Bite2Heaven(바이투헤븐)，是我愛吃的其中一間漢堡包店。

尚州四日三夜．慶尚北道金泉一日遊@PARIS BAGUETTE CAFE BOTOON JUICE(파리 바게뜨 카페 보툰 과즙)

在尚州的四日三夜，主要幫傻瓜爸媽打掃，嚐傻瓜媽媽做的美食。星期日(15/12)剛巧傻瓜大哥、嫂子和兒子來尚州，我們倆就趁機就近去了慶尚北道(경상북도)金泉市(김천시)玩一天，讓大哥他們陪爸媽。

遊金泉時，由於時間緊湊，又要趕車，結果我們倆都沒時間去餐廳吃飯，求其在路邊小食攤檔、便利店和麵包店解決就算。其中臨坐長途汽車回尚州前，本來打算在金泉長途汽車站外的PARIS BAGUETTE CAFE (파리 바게뜨 카페)選購麵包，結果，麵包沒買成，卻買了可愛的BOTOON JUICE(보툰 과즙)。

尚州四日三夜@忠清北道槐山休憩所(충청북도 괴산휴게소)飲飲食食

每次在高速Terminal(고속터미널)坐長途汽車往返尚州，中途在其中一個休憩所會停車15分，讓乘客去一下洗手間，買點小吃什麼的……我通常會讓傻瓜給我買美味的小吃﹗

尚州四日三夜@首爾瑞草區高速Terminal驛白岩王米腸牛腸鍋(서울 서초구 고속터미널역 백암 왕순대 곱창전골)

中秋過後一直沒時間探望傻瓜爸媽，見忙完一大輪，過去的週末便和傻瓜回尚州一趟。下午的長途汽車，上車前，傻瓜一個人在高速Terminal驛(고속터미널역)的白岩王米腸牛腸鍋(백암 왕순대 곱창전골)醫肚。

遊首爾龍山區梨泰院．中區明洞(서울 용산구 이태원 ．중구 명동)

在KING KEBAB(킹케밥)吃完午飯，我們倆就打算漫步梨泰院(이태원)，其實白天的梨泰院一點都不熱鬧，晚上才人多熱鬧的呢﹗不過，反正不喝酒，又怕人多的我們，白天遊梨泰院是最好不過的了。

首爾龍山區梨泰院@KING KEBAB(서울 용산구 이태원@킹케밥)

今天傻瓜和我去了龍山區(용산구)梨泰院(이태원)吃飯購物，今回時間充裕，不用閃遊了。

首爾道峰區放鶴洞@정담음飯桌(서울 도봉구 방학동@정담음밥상)

提供炸豬扒任食的"정담음飯桌(정담음밥상)"已開業一段日子，每次逛Home-plus經過這餐廳時，傻瓜總說找天和我去嚐嚐，可還是沒機遇去試。

某日，和傻瓜在Home-plus購物完畢，打算不坐車，當做運動走路回家去，慢吞吞的傻瓜，錯過了紅綠燈，我也懶得等他，自己繼續前行，反正他走得快，一會就能追上來，殊不知﹗途中一直沒追上來，先到家的我，等了超過三、四十分鐘，他才回來﹗問他幹什麼這麼久﹖﹗原來有人丟下老婆，自己去了"정담음飯桌(정담음밥상)"嚐豬扒去﹗

麻辣火鍋

昨天午飯幫襯完海村(해촌)的辛辣香菇牛肉刀切麵火鍋(버섯 매운탕 칼국수)，逛Emart超市時，早已想好要買肉，今天在家裏弄麻辣火鍋吃。

首爾道峰區放鶴洞@海村火鍋刀切麵專門店(서울 도봉구 방학동@해촌 샤브샤브 칼국수 전문점)

首爾道峰區(도봉구)放鶴洞(방학동)的這間海村火鍋刀切麵專門店(해촌 샤브샤브 칼국수 전문점)，傻瓜和我幫襯了十多年了﹗也可以說是我們倆百吃不厭的餐廳﹗當然能夠有緣份當個老顧客，除了她們做得好吃，還有就是她們的店沒有結業或搬遷。

首爾江北區彌阿洞樂天百貨店@波奈HANA DON(서울 강북구 미아동 롯데백화점@하나 돈까스)

1999年在釡山開業的波奈HANA DON(하나 돈까스)，專門賣手製豬扒，起家於釡山，後來開的分店絶大部分都在釡山的，首爾市開的分店反而只得蘆原區(노원구)、江北區(강북구)兩家，還好兩家分店的地點都是我地頭，隨時可以去幫襯。

首爾道峰區雙門洞@Dolkemaeul Tofu House(서울 도봉구 쌍문동@돌깨마을맷돌순두부)

"돌깨마을 맷돌 순두부(Dolkemaeul Tofu House．돌깨村石磨嫩豆腐)"這間餐廳在韓國也有不少分店。我們幫襯的多數是首爾道峰區(서울 도봉구)雙門洞(쌍문동)的分店。

首爾江北區彌阿洞樂天百貨店@JOEUNACHIM PASTRY早晨酥皮餅(서울 강북구 미아동 롯데백화점@좋은아침PASTRY)

嘻嘻﹗每次在首爾江北區(강북구)彌阿洞(미아동)樂天百貨店(롯데백화점)B2那層吃完飯，經過這間專賣酥皮餅(페스츄리)的"좋은아침PASTRY(JOEUNACHIM PASTRY．早晨酥皮餅)"，都會忍不住去試食。

首爾江北區彌阿洞樂天百貨店@FUKUOKA HAMBAGEU褔岡漢堡(서울 강북구 미아동 롯데백화점@후쿠오카 함바그)

褔岡漢堡(후쿠오카 함바그．FUKUOKA HAMBAGEU)光在首爾就有十多間分店，這陣子因為韓日關係不好，韓國人都罷去日本，罷買日本貨……連累不少日式餐廳生意大減。像這間褔岡漢堡(후쿠오카 함바그．FUKUOKA HAMBAGEU)，還要在官方網頁聲明他們餐廳是韓國人經營的……我們幫襯開的江北區(강북구)彌阿洞(미아동)彌阿十字路口驛(미아사거리역)那邊的樂天百貨店(롯데백화점)分店，假日午飯時間通常要等位的，現在就不用了﹗

首爾城北區鐘岩洞@한사우手豆腐(서울 성북구 종암동@한사우 손두부)

位於首爾城北區(성북구)安岩洞(안암동)高麗大學醫院對面的한사우手豆腐(한사우 손두부)今年在隔鄰鐘岩洞(종암동)也開了分店，看來餐廳生意應該很不錯了﹗

首爾江北區彌阿洞樂天百貨店@정순화黃土房清麴醬(서울 강북구 미아동 롯데백화점@정순화 황토방 청국장)

本店位於江原道(강원도)原州市(원주시)的"정순화黃土房清麴醬(정순화 황토방 청국장)"餐廳，在首爾江北區(강북구)彌阿洞(미아동)彌阿十字路口驛(미아사거리역)那邊的樂天百貨店(롯데백화점)開了分店。他們提供的各款清麴醬定食(청국장 정식)，非常合我們口味，傻瓜心思思想吃清麴醬湯(청국장)的話，這餐廳是他其中一個選擇。

首爾道峰區雙門洞@青陽商會(서울 도봉구 쌍문동@청양상회)

首爾道峰區(도봉구)雙門洞(쌍문동)青陽商會(청양상회)，有賣各款不同口味的肉醬湯。愛吃肉醬湯(육개장)這道韓國菜的我，當然會去幫襯。

Seoul Milk@Milk Hall 1937(서울우유@밀크홀1937)

Milk Hall 1937(밀크홀1937)是서울우유(Seoul Milk．首爾牛奶)旗下的Cafe，2017年7月在瑞草那邊開第一間店，去年六月在鐘路也開了樓高5層的分店，不過我也沒有去幫襯，直至今年五月倉洞Emart重新裝修再開業時，Milk Hall1937跟星巴克一樣也在裏面開了分店，逛超市時就順道去看看。

首爾道峰區倉洞驛@松村炸豬扒(서울 도봉구 창동역@마쯔무라 돈까스)

很想很想吃西大門區(서대문구)弘恩洞(홍은동)的小小炸豬排店연돈卻無緣吃﹗以往幫襯開的"Club Tonkatsu(돈까스 클럽)"又變了烤鰻魚店。這陣子想吃炸豬扒(돈까스)就會去道峰區(도봉구)倉洞驛(창동역)的松村炸豬扒(마쯔무라 돈까스)。

首爾城北區安岩洞@옥두헌手豆腐(서울 성북구 안암동@옥두헌 손두부)

首爾城北區(성북구)安岩洞(안암동)的옥두헌手豆腐(옥두헌 손두부)傻瓜最愛幫襯，他們的豆腐是自家製的。

首爾蘆原區樂天百貨店@Onkijung(서울 노원구 롯데백화점@온기정)

首爾蘆原區(노원구)樂天百貨店(롯데백화점)內的各大小食肆我們有時候也會幫襯。日本家庭式料理Onkijung(온기정)是其中一家。

越南春捲(월남쌈)

見傻瓜愛吃越南春捲(월남쌈)，我這個"無飯主婦"見有時間和閒情，就奉獻我的第一次，試做越南春捲(월남쌈)。

閃遊首爾龍山區梨泰院@土耳其麵包店BREADY(서울 용산구 이태원@TURKISH BAKERY BREADY)

臨離開梨泰院(이태원)，順道去土耳其麵包店BREADY(TURKISH BAKERY BREADY)買麵包。

閃遊首爾龍山區梨泰院@伊斯蘭教首爾中央清真寺(서울 용산구 이태원@이슬람교 서울 중앙성원)

在首爾龍山區(용산구)梨泰院(이태원)的LINE FRIENDS STORE巡完場，其實也沒有特別想逛的地方，那就隨意走走，散散步，不經意走到伊斯蘭教(이슬람교)首爾中央清真寺( 서울 중앙성원．The Seoul Central Masjid)。

閃遊首爾龍山區梨泰院@Mr. KEBAB(서울 용산구 이태원@미스터케밥)

看了白鍾元(백종원)介紹的土耳其飲食，我們當然也心思思想起土耳其包KEBAB(케밥)，休息日就來一趟閃遊首爾龍山區梨泰院(서울 용산구 이태원)，先去Mr. KEBAB(미스터케밥)嚐我想吃的土耳其包。

首爾蘆原區蘆原文化街@EGG DROP(서울 노원구 노원문화의거리@에그드랍)

某日傻瓜看電視節目時，見主持人在吃EGG DROP(에그드랍)三文治，看似很美味﹗他也很感興趣去試，立馬在網上找找家附近有沒有分店，最後找到蘆原區(노원구)蘆原文化街(노원문화의거리)有，我們就去嚐嚐。

韓國秋夕2019

(11/09．星期三)我們倆也有一段時間沒去高速Terminal(고속터미널)那邊坐長途汽車，今回再去發現站內正在進行大翻新工程，嘩﹗簡直煥然一新﹗

韓國秋夕2019@首爾瑞草區高速Terminal驛PhoBay(서울 서초구 고속터미널역 포베이)

今個中秋因為公眾假連著週末可以有個長假，傻瓜早在八月可以開始訂長途汽車票時，早已自作主張計劃在尚州呆上六日五夜，唉﹗他想做個孝順仔，多陪一下爸媽，這個我非常明白，只不過，他卻完全沒有考慮一下我的苦況，實在令我有點傷心﹗所以打從知道他訂票後，我的"名節憂慮"徵狀又來，脾氣也變不好﹗哈哈﹗相信絶大部分在農年新年和中秋須要特別勞動的年青一代韓國婦女，我想十個有八個都應該討厭過節。

(11/09．星期三)我們倆坐的是兩點過後的長途汽車，見提早到達高速Terminal驛(고속터미널역)便打算在那兒吃午飯再坐車。在眾多選擇裏我見很久沒吃越南炒河，最後選了PhoBay(포베이)用膳

Pulmuone麻辣燙麵．SAMYANG麻辣燙麵．Ottogi麻辣香鍋麵(풀무원 마라탕면．삼양 마라탕면．오뚜기 마라샹궈면)

這陣子韓國拉麵界各食品公司，又一窩蜂你出我又出，推出麻辣燙麵(마라탕면)。

大邱壽城區@Shabu Paul's(대구 수성구@샤브폴스)

六月底某天，傻瓜因事去了大邱一趟，晚餐便和傻瓜三姐大姐一起吃。想吃火鍋的傻瓜，傻瓜三姐本來想和他去一家很美味的火鍋店吃﹗可是因為傻瓜大姐要晚點才到，那就只好方便大姐就近在壽城區(수성구)的另一間火鍋店Shabu Paul's(샤브폴스)吃。

首爾江北區@三角山道詵寺(서울 강북구@도선사)

傻瓜前兩天從學長那兒得悉北京的指導老師七月十四那天去世，今天剛好是七七，他一早打算上三角山(北漢山)道詵寺走走。