2010年3月5日 星期五

2010韓國櫻花開花預計時間表




這星期馬戲團剛開鑼,加上還要返娘家做替工,所以沒有時間寫網誌了﹗當然,Yahoo Blog問題多多,到現在還沒有解決,更加沒有心思寫網誌了﹗只不過,見不少Blog友問及有關今年櫻花何時盛放的問題,剛好晚間新聞也報導了﹗所以也順便告訴大家一聲﹗

2010年2月28日 星期日

韓國的正月十五(정월 대보름)






今天是正月十五,中國的元宵節。韓國這邊正月十五也是一個重要的日子,韓國人會在這天吃拌飯。傻瓜母親大人肯定擔心我們倆今天沒拌飯過節,昨天便寄來一大箱包裹,裏邊除了有各種蔬果小米,還有上面一盒盒的拌飯菜﹗

2010年2月25日 星期四

皇冠與韓國花樣滑冰皇后@金研兒


等了十二天,昨天終於到冬季奧運女子花樣滑冰賽展開了﹗相信所有韓國人都等待著看這場賽事,期待著他們的國寶級運動員兼女子花樣滑冰世界冠軍金研兒(김연아)在今屆冬季奧運會奪金牌﹗

2010年2月23日 星期二

Lipton 골드 밀크티


從香港寄來的Lipton三合一奶茶早在去年中已喝完了﹗沒喝奶茶大半年,最後還是忍不住,在Homeplus超市買了一盒三合一金裝奶茶回家﹗

2010年2月22日 星期一

韓國辛拉麵


以前也跟大家說過,在韓國實在有不少不同品牌款式的韓國拉麵讓我試﹗以前在香港常吃的辛拉麵,反而去了韓國生活以後,一包也沒買過,也沒吃過﹗前天和傻瓜去Homeplus入貨,付款後,收銀員叫我們去服務台取禮品,基本上每次購物完都有禮物拿,今次就有辛拉麵和韓國傳統遊戲:尤茨遊戲(윷놀이)送。

2010年2月18日 星期四

美林(메이린)


爬上瞭望台的時候,我們已發現那兒開了一間中國菜餐廳,乘搭纜車電梯按2字一出便是餐廳那層(下圖圓型建築便是)。我們在瞭望台看個夠以後,傻瓜又怎會放過我呀﹗當然要我請他吃午餐了﹗

北首爾夢森林@瞭望台


各位如果看過韓劇 IRIS 的話,不知道還記不記得這幢建築物呢﹖原來她是一個瞭望台(전망대)來的﹗

2010年2月16日 星期二

韓國懷舊生活展(下)


既然有BLOG友說看不到網誌,我嘗試把網誌分上、下篇出,希望所有BLOG友都能看到就好了﹗

韓國懷舊生活展(上)


大年初三,終於可以和傻瓜過二人世界。早上拉了傻瓜去位於北首爾夢森林(북서울 꿈의숲)的"夢森林藝術中心"(꿈의숲 아트 센터) 看一個懷舊生活展覽。

有驚無險的春節


年三十清晨,天還沒有亮﹗傻瓜和我便出門去江邊長途汽車站﹗七點不到便到達車站,馬上去取預訂的車票,七點半出發的車,還有很多時間﹗在報攤讓傻瓜給我買了多拉A夢的漫畫冊,萬一途中塞車的話,還可以打發一下時間,順便練一下我的韓語閱讀能力﹗

2010年2月13日 星期六

首爾國立民俗博物館@老虎展


來到韓國生活後,雖然也跟香港一樣過農曆年,韓國人也知道自己屬什麼生肖,可就沒有像我們那麼強調生肖年,而且他們很奇怪﹗一踏入元旦一月一日,電視直播倒數隨即便說庚寅虎年到﹗真的百思不得其解﹗

攞景定係贈興呀﹗


真俾傻瓜激死﹗明明跟他說我不餓,午餐點的外賣吉列豬排還沒有吃完﹗不用買吃的了﹗殊不知他以為給我驚喜,丟完垃圾,還自作主張再跑去超市買了這盆煎物回來﹗

2010年2月12日 星期五

KTX II




剛才看晚間新聞說今天首爾火車站那邊舉行了高速火車KTX II的試乘式,3月2日起正式全面投入服務﹗

2010年2月11日 星期四

求其大掃除






以前在香港生活,一到年尾,便幫母親大人來個大掃除過新年。現在韓國生活,反正春節前後都在尚州傻瓜父母家過,所以過年前也只是跟平時一樣抹抹塵、擦擦地,頂多把被套、坐墊洗一下,真的超求其﹗

2010年2月10日 星期三

地震﹖






傍晚時分,傻瓜從房裏出來廳中踱步,歇一會,我則如常坐在榻榻米上上網。正當我們倆在聊的時候,突然間我感覺到整個人在搖一搖﹗好像有四個人拿著墊子的四角把我搖晃﹗

2010年2月9日 星期二

洋生菜變洋白菜


整天靠在書桌工作的傻瓜,下午總愛出去散散步,透透氣﹗每當我想起要買什麼什麼的時候,便叫傻瓜順道幫我到樓下超市買回來﹗

2010年2月6日 星期六

傻瓜的拔罐


上回在光頭大佬家傻瓜看到大佬買了很多家用的拔罐工具,我們倆當時也試玩過,手心手背都吸了一個,大概五分鐘後把罐拿走,發現我曾經受傷過的右手手背明顯比左手的紅,紅紅一個圈,還要兩三天才漸漸退﹗

2010年2月2日 星期二

首爾@弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)下

[弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)]

逛這條螞蟻村時,偏僻的地方,我一個女子就真的不敢亂走了﹗聽到狗吠聲也很害怕﹗所以基本上都是走大路,也許真的看得太多恐怖電影,害怕真的遇上變態狂﹗

首爾@弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)中

[弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)]

通往上仁王山那條路,有更多色彩繽紛的房子。

首爾@弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)上


[原來網誌內相放多了,真的有不少BLOG友看不到整篇網誌。所以我把"弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)"這篇網誌另分上、中、下三篇來發,希望所有BLOG友都能看到,以後來韓國時有興趣也可以去看看。]

首爾@弘濟洞螞蟻村壁畫(홍재동 개미마을 벽화)


今天起來看見藍藍的天,剛巧傻瓜又要去開會,我便一個人去弘濟洞(홍제동)的螞蟻村(개미마을)探險﹗其實去年暑假末從新聞上得悉這個地方,那時候已很想到訪﹗只是一直沒有時間和動力去﹗今天懶蟲出動,先放下手頭上的工作,出去玩半天﹗

壽老板伉儷之約






昨晚壽老板來電,約我們今天到他家吃晚飯﹗壽老板去年暑假結婚以後,我們都沒去過他家玩了﹗韓國這邊的習俗,結婚以後,要邀約親朋好友到家裏作客,吃頓便飯。所以,傻瓜接到壽老板的邀請,老友記當然赴約﹗

2010年1月30日 星期六

傻瓜打太極獨門口訣

 
閒時傻瓜除了到戶外打打太極拳,有時候在家中看書看累了,坐得太久了,就會在家中踱步,甚至打打拳也有……某天傻瓜又在家中打太極,活動一下筋骨,邊打邊唸(各位會太極拳的也許會明白以下的動作﹗見過傻瓜的親朋好友,可想像一下傻瓜當時打太極的情況。):

不只日本醬油咁簡單


這個週末,傻瓜姐姐們本來很想我們倆和他們一起再去茂朱滑雪,可惜傻瓜最近比較忙,沒時間去﹗不然我又有機會學滑雪了﹗晚上跟他們通電話,大姐還說她繼續跟教練學滑雪,而二姐、三姐兩家今天整天滑雪也滑了十趟有多,腿都有點酸痛呢﹗跟上次一樣,她們在度假村住一晚,明天繼續滑、滑、滑,大哥一家明天也去跟他們匯合,滑半天雪﹗

寒假韓語課後有感





這個寒假報讀的韓語課今天是最後一課。


鍾路分校沒有我報讀的級別,改去江南分校上課,上課地點太遠,每朝在繁忙時間迫巴士迫地鐵,來回三個多小時,確實很累很累﹗比起我返馬戲團還要累﹗馬戲團雖然遠離首爾,至少在家附近有班車接送上下班,累的話可在車上睡覺﹗現在呢﹗想坐在車上上學去,簡直是妄想﹗也好﹗從此以後,看來我不應再埋怨往返馬戲團坐車之苦﹗

2010年1月27日 星期三

暖呀﹗


早上正當我在家中自修韓語時,門鐘突然響起,繼而是"砰砰砰"的敲門聲﹗原來是郵差阿豬媽送來的特快包裹﹗

2010年1月26日 星期二

改名過渡期




各位,之前已跟大家說過,東大門運動場要拆了﹗前一陣子,地鐵已把東大門運動場驛(동대문운동장역)改名為"東大門歷史文化公園驛(동대문 역사 문화 공원역)"。

2010年1月24日 星期日

2010年1月23日 星期六

2010年1月21日 星期四

烤牛肉飯.炸醬炒米糕


傻瓜的寒假也開始了﹗所以他有時間和心情的話,也打算為我準備午餐,好讓我下課一到家便有飯開﹗

昨晚我已把烤牛肉(불고기)的材料包拿出來解凍,也為傻瓜準備好金針菇、青椒、洋蔥等配菜,那他今天就可以煮烤牛肉飯做午餐。

2010年1月20日 星期三

亂炒粉絲


首爾今天大霧瀰漫,又下著濛濛細雨,天氣已沒有之前那麼冷,羽絨服暫時可以擱下不用穿了﹗真好﹗

中午放學回家,傻瓜為我準備了炒粉絲作午餐。

牛肉麵(쇠고기면)


也有一段時間沒介紹韓國拉麵了,草稿箱裏還有不少存貨呢﹗好﹗今次向大家介紹一款韓國牛肉麵,這款拉麵估計在香港應該買到的﹗

2010年1月17日 星期日

臭臭鮑魚湯


天氣冷,母親在網上多次叮囑,趁放假有時間就多煮鮑魚湯喝﹗……

昨晚終於聽母親大人的話,用真空煲熬了一鍋鮑魚雞湯今天喝。不過,鍋湯剛煮開時,那股味,異常的臭﹗為什麼母親煮的是那麼香,我煮的會是那麼臭﹖真奇怪﹗是哪裏出了問題﹗

2010年1月16日 星期六

MujuResort@登德裕山香寂峰


終於有時間繼續寫元日假期和家人一起去茂朱滑雪場(MujuResort)玩的日誌。一月二日(星期六)大家花了大半天滑雪玩樂,的確有點累,所以第二天我們也沒打算太早出發滑雪去。

2010年1月15日 星期五

韓國首爾@結冰的漢江


最近天氣非常寒冷,氣溫總是底過零下十度,這兩天早上只得零下十四度﹗我家大門的門縫和窗戶的玻璃都結上一層冰塊,真誇張﹗

2010年1月13日 星期三

Fisher's Market



上星期二,傻瓜下班時剛巧在學校遇上光頭大佬和白骨精姐姐,大家也有一段日子沒見面。相請不如偶遇,反正回家同一條路,結果,馬上致電在家中的我,叫我大概三十分後出門,到Fisher's Market一起吃自助餐。

2010年1月12日 星期二

魚腐湯(오뎅탕)


上回在大邱傻瓜大姐煮了兩次魚腐湯(오뎅탕)給我們吃,她還告訴我們煮這類湯要加一款日式醬油。今晚突然想吃魚腐湯,可家裏還沒買日式醬油,本打算以煮泡菜湯的方法煮就算了﹗傻瓜竟然自告奮勇說下樓去買,那就領他的情了﹗

紫蕃薯(보라구마)


週末在HOMEPLUS買回來的曲奇,傻瓜覺得很好吃﹗5000Won只得十塊,我覺得很貴呀﹗見他那麼喜歡吃,便順他意下午回家時再去HOMEPLUS,買了兩盒給他吃個夠﹗

家裏的蕃薯全吃光了﹗傻瓜愛吃生蕃薯。行過蔬菜部,特意給他買了這袋紫蕃薯試試。

首爾節日巴士



以前也跟大家介紹過聖誕新年期間,首爾部分巴士的車廂內總貼滿聖誕裝飾,蠻有節日氣氛的﹗今年也不例外,好幾條路線都有這類巴士行駛,對我來說,已經見慣不怪了﹗只是想不到今年的佈置會那麼"誇"﹗

2010年1月10日 星期日

青口湯


青口湯在餐廳吃飯時常常有機會喝,所以很少自己買青口回家煮。昨天和傻瓜在HOME-PLUS入貨時,想起上回的蜆湯味道不錯,便想試試煮青口湯,反正煮法相同,味道應該一樣美味吧﹗

MujuResort@飲食娛樂篇


上星期六一家人在茂朱滑雪場玩了大半天,晚餐我們並沒有打算在外邊吃,二姐一早已準備了七、八盆五花肉,還有煮大醬湯的材料和各款包肉吃的蔬菜……洋酒、燒酒當然不能少,不過,傻瓜大姐已叮囑傻瓜今回不要喝太多,那怕二姐夫要他喝也不可以﹗

2010年1月8日 星期五

編織愛


放學回家,收到米肥洛兔寄來的20公斤平郵大包裹。嘩﹗母親大人今回織了很多圍巾給我,一、二、三、四……嘩﹗一共有十一條﹗還有一頂閃閃的黑冷帽﹗由我來韓國生活開始,母親大人已織過不少圍巾給我了﹗要戴的話,一個月可以天天新款呢﹗不過,母親大人也叫我選一些合適的,送給傻瓜姐姐們和嫂子。好﹗等我選選看﹗

MujuResort@住宿閒逛篇


這趟茂朱滑雪之行,去以前打聽過是沒有房間的。不過,我們也準備了兩日一夜的行裝,打算碰碰運氣,說不定臨時又有房間給我們。謝謝上天的眷顧,有房間入住了﹗我們租的是家庭式的單位,有兩房一廳,還有開放式廚房和兩個厠所浴室,其中一個房間還有張大床,另一個房間就要打地舖睡。一入屋, 馬上把地熱開動,把我們滑雪服全躺平在地板上熨乾。

2010年1月6日 星期三

契仔的傑作


昨晚回家時,收到羊媽媽和我兩個契仔寄來的包裹﹗哈哈﹗又多三件套娃的藏品,那本日程簿我一定會用的,用來記下在馬戲團工作的日程非常合用﹗兩枝原子筆寫到沒墨後再好好保存﹗

2010年1月5日 星期二

茂朱滑雪驚魂


真不明白為什麼命中不少的"第一次"都是那麼不如意,令我造成心理障礙﹗

這次茂朱(무주)滑雪之旅,對於從沒滑過雪,也不想滑雪的我,其實只想看看雪景,玩玩雪橇已非常滿足﹗沒想到結果會是那樣……

開課日遇上大雪天






元旦假期後的第一個工作天,天公竟然送我們首爾一場73年以來最大的冬雪賀新禧。[韓國自1937起,才有下雪的觀測]

2010年1月1日 星期五

HAPPY 2010






香港那邊還有一個小時不到便新年,我韓國這邊已踏入2010年了﹗


HAPPY 2010﹗


元旦一早,傻瓜和我又去大邱家庭樂﹗原本計畫一家去江原道那邊滑雪,可惜租不到度假屋,江源道滑雪之行只好延期,今回先改到別的地方玩雪去﹗