首爾雙門驛@弘大蓋飯(서울 쌍문역@홍대 돈부리)

主打日式蓋飯在弘大(홍대)深受歡迎的弘大蓋飯(홍대 돈부리)，早已衝出弘大，在國內不同地區開了其它分店。弘大本店，我們就沒幫襯過，雙門驛(쌍문역)的分店我們就試過。

韓國慶尚北道清道新鄉村休憩所@고先生炸薯餅．丸工魚家(청도 새마을 휴게소@고선생 고로케．환공어가)

(04/08．星期四)在TAXI休息站吃飽午飯，我們去了森林事業場喝咖啡，見傻瓜大姐打後還有活動要忙，三姐姐夫便建議去慶尚南道密陽(밀양)那邊玩，找找消暑良方，我們倆當然說好﹗就這樣我們一行四人又開車向密陽出發，途經清道新鄉村休憩所(청도 새마을 휴게소)，我們就先停車歇一會，順道要嚐嚐那兒的炸薯餅和炸魚腐丸子(고로케/ Croquette)。

韓國慶尚北道大邱@TAXI休息站．抗日獨立運動紀念塔．壬亂護國嶺南忠義團展覽館(대구 택시 쉼터．항일독립운동기념탑．임란 호국 영남 충의단 전시관)

(04/08．星期四)其實我們倆在不夠衣物替換下，仍答應傻瓜大姐的邀請到大邱，除了想跟家人一聚，也是為了祝賀森林事業場(숲)的TAXI休息站(택시 쉼터)開業。

韓國慶尚北道軍威休憩所@義城大蒜拉麵(한국 경상북도 군위군 군위휴게소@의성마늘라면)

(03/08．星期三)雖然我們倆只準備兩日一夜替換的衣物，見傻瓜大姐多次叫我們跟三姐姐夫車去大邱玩，我們倆最後還是答應去了﹗旁晚時份，我們從春川(춘천)出發沿中央高速(중앙고속)返大邱(대구)，途經好幾個休憩所，我們都有停下來逛逛。其中去到慶尚北道軍威郡(경상북도 군위군)的軍威休憩所(군위휴게소)，三姐夫就介紹我吃那兒有名的"義城大蒜拉麵(의성 마늘라면)"。

江原道春川兩日一夜自駕遊@Cafe Cloud Bread(카페 구름빵)

(03/08．星期三)在Animation Museum(애니메이션 박물관/動畫博物館)裏，有一家景觀不錯的Cafe Cloud Bread(카페 구름빵)，讓你一邊吃喝，一邊欣賞衣岩湖(의암호)的風景。

江原道春川兩日一夜自駕遊@Animation Museum(애니메이션 박물관/動畫博物館)

(03/08．星期三)天氣實在太熱，還是選擇有冷氣的博物館參觀最好了﹗在春川好幾個博物館裏，我們今回去了位於衣岩湖(의암호)畔的Animation Museum(애니메이션 박물관/動畫博物館)。

江原道春川兩日一夜自駕遊@昭陽湖昭陽大壩(소양호 소양댐)

(03/08．星期三)吃完春川蕎麥冷麵(춘천 막국수)，繼續遊車河去昭陽湖昭陽大壩(소양호 소양댐)看看。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川蕎麥冷麵(춘천 막국수)

(03/08．星期三)難得傻瓜和三姐夫在清平寺溪谷(청평사 계곡)找到消暑良方，玩得暢快，三姐和我當然也沒催促他們離開，讓他們倆在那兒泡個夠，結果一玩，玩到兩點多才下山去。其實我們還沒吃午飯的呢﹗那就近再去"新北邑炒雞排蕎麥冷麵街(신북읍닭갈비막국수거리)"，吃我們今回春川自駕遊要吃的另一款春川特色菜"春川蕎麥冷麵(춘천 막국수)"。

江原道春川兩日一夜自駕遊@清平寺(춘천 청평사)

(03/08．星期三)傻瓜留在清平寺溪谷(청평사 계곡)公主像我們營地那兒邊看行李、邊泡腳，三姐姐夫和我就繼續往上爬，走上清平寺(청평사)參觀。

江原道春川兩日一夜自駕遊@清平寺溪谷九聲瀑布嬉水消暑(춘천 청평사 계곡 구성폭포)

(03/08．星期三)天氣這麼熱，除了嬉水，實在不太想做任何戶外活動，有見及此，傻瓜便提議去昭陽湖(소양호)清平寺溪谷(청평사 계곡)那邊玩。清平寺和清平寺溪谷是我第一次遊韓時，光頭大佬為我們安排的其中一天的行程，不過，已是很久以前的事了，我對那兒的印象實在不深，今次重遊舊地，讓我勾起一點回憶也不錯。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川衣岩湖衣岩公園(의암호 의암공원)．孔子川雕刻公園(공지천 조각공원)．春川湖水星光世界祝祭(춘천 호수별빛나라축제 / Chuncheon Lake Starlight World Festival)

(02/08．星期二)在九峰山展望台咖啡街(구봉산 전망대 카페거리)欣賞完春川市夜景，我們便繼續遊車河，返回春川市內衣岩湖衣岩公園(의암호 의암공원)和孔子川雕刻公園(공지천 조각공원)那邊，看"春川湖水星光世界祝祭(춘천 호수별빛나라축제 / Chuncheon Lake Starlight World Festival)"的燈飾。

江原道春川兩日一夜自駕遊@九峰山展望台咖啡街SANTORINI(춘천 구봉산 전망대 카페거리 SANTORINI)

(02/08．星期二)晚上我們遊車河主要有兩個景點要去，第一個是要上九峰山(구봉산)，那兒是欣賞春川市夜景的好地方。正因為這個原因，那兒開設了不少具有展望台的咖啡廳和餐廳，形成了所謂的九峰山展望台咖啡街(구봉산 전망대 카페거리)，不過，我們最想去的是SANTORINI的展望台。

濟州祝壽自駕遊2016@牛島黑沙海水浴場．東岸鯨窟(우도 검멀레 해수욕장．동안경굴)

(03/06．星期五)在黑沙海邊(검멀레해변)牛島海岸路(우도해안길)的珊瑚飯店(산호반점)吃完味道馬虎馬虎的海螺炸醬麵(소라짜장)和海螺海鮮湯麵(소라짬뽕)，我們就走去黑沙海水浴場(검멀레 해수욕장)那邊，近距離欣賞一下東岸鯨窟(동안경굴)。

韓國仁濟大麵(인제대면．와보면 / InJe University Rice Noodle)

雖然我的"韓國麵麵觀"一欄仍有不少韓國拉麵網誌排隊等出場，有的等到出場時也許市面已沒賣了﹗哈哈﹗要寫的網誌實在太多太多，只好先寫我想寫的了。真謝謝傻瓜三姐，為了給傻瓜寄照片，卻順道寄了我們一大箱仁濟大麵(인제대면/InJe University Rice Noodle)。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川炒雞排．炭烤雞排與昭陽江彩霞(춘천 닭갈비．숯불 닭갈비와 소양강 노을)

(02/08．星期二)其實春川的餐廳絶大部分都賣春川炒雞排(춘천 닭갈비)和春川蕎麥冷麵(춘천 막국수)這類菜式，給我的感覺反而想吃別的菜卻沒太多選擇呢﹗明洞路那邊近年算是多了些別的選擇，各位想嚐別的菜就要去明洞路那邊。不過難得去春川玩，還是要吃當地的特別菜。明洞炒雞排胡同(춘천 명동 닭갈비 골목/ ChunCheon MyeongDong DakGalBi Street)那邊以前已嚐過春川炒雞排，今回我們就試一下春川另一條食街：新北邑炒雞排蕎麥冷麵街(신북읍닭갈비막국수거리)。

海鮮炸醬麵(해물 짜장면)

看完白鍾元(백종원)在"家常便飯白先生2(집밥 백선생2)"節目中教大家用萬能甜麵醬(만능춘장)做不同的菜式，我也給傻瓜煮了一個海鮮炸醬麵(해물 짜장면)。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川大壩與住宿篇

(02/08．星期二)離開春川昭陽江Skywalk(춘천 소양강 스카이워크)，我們就繼續遊車河，向春川大壩(춘천댐)那邊去。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川昭陽江Skywalk(춘천 소양강 스카이워크)

(02/08．星期二)今年韓國的夏天特別熱，我們四個本來挺想玩玩江村那邊的鐵軌車，可是烈日當空，實在不宜玩這類活動，大家都寧願坐在車內遊車河，看風景好了﹗所以，離開春川衣岩湖Skywalk(춘천 의암호 스카이워크)，我們打算向春川大壩進發。殊不知，車駛到市內時，給我看到我本來想去的那個剛開不久的春川昭陽江Skywalk(춘천 소양강 스카이워크)，三姐夫馬上找停車場，然後我們就走走這個春川的新Skywalk。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川北漢江衣岩湖Skywalk(춘천 북한강 의암호 스카이워크)

(02/08．星期二)江原道春川兩日一夜自駕遊第二站：玩Skywalk(스카이워크)。之前看報導說春川新建的Skywalk剛開沒有一個月，所以我很想去看看。結果，傻瓜在導航器輸入Skywalk後，卻帶我們去了另一個舊的春川衣岩湖Skywalk(춘천 의암호 스카이워크)。

濟州祝壽自駕遊2016@黑沙海邊牛島海岸路珊瑚飯店(검멀레해변 우도해안길 산호반점)

(03/06．星期五)在下古水洞海水浴場(하고수동 해수욕장/ Hagosu-dong Beach)嬉水後，我們便繼續開車向牛島的東南岸進發，打算在黑沙海邊(검멀레해변)的牛島海岸路(우도해안길)吃午飯，對我來說，我當然想吃那個像火山爆發的漢拏山炒飯，不過最後只是去了珊瑚飯店(  산호반점)吃海螺炸醬麵(소라짜장)和海螺海鮮湯麵(소라짬뽕)。

江原道春川兩日一夜自駕遊@春川中央市場-明洞路-明洞炒雞排胡同-香港飯店-Juicy(춘천중양시장-명동길-명동 닭갈비 골목-홍콩반점-쥬씨)

(02/08．星期二)早上九點，三姐姐夫開車從大邱出發，我們倆同一時間就在首爾出發，相約中午十二點在江原道春川驛(춘천역)見。其實我們倆坐地鐵去春川的話，兩個半小時左右可到，不過，以防萬一送了一班列車，要等上廿多分鐘的話，就多預一點時間好。一下地鐵，我們倆先去旅客中心拿一下江原道春川的遊覽資料，不一會，三姐姐夫就來了。第一站，先去春川中央市場(춘천중양시장)明洞路(명동길)那邊醫肚。

京畿道仁川市富平文化街@Ganesha印度尼泊爾餐廳(부평 문화의 거리@가네샤 인도 네팔 레스토랑)

唉﹗本來這麼老遠去京畿道仁川市富平那邊，為的是想嚐嚐年初時在電視上看過的50cm長的炸豬排，殊不知，跟著網上地圖去，發現餐廳不見了﹗見地圖標示的位置改了，以為它是不是搬了呢﹗結果，在富平文化街(부평 문화의 거리)再找那新地址，還是找不到﹗在酷熱的天氣下實在不想再找了﹗結果，在星巴克過一輪冷河喝杯星冰樂，最後決定去這間Ganesha(가네샤)吃咖哩。

江原道春川-慶尚北道大邱、義城-慶尚南道蔚山、密陽、彥陽--京畿道富平一週遊

踏入八月第一個星期，又是韓國上班族外遊渡假的高峰期，本來天氣這麼熱，我們倆也沒想過出遊，可應三姐姐夫的邀約，我們就和他們倆來個春川(춘천)遊，玩兩日一夜。殊不知，玩呀﹗玩呀﹗竟然玩了整個星期﹗哈哈﹗問題是我們倆只準備了兩日一夜替換的衣服呢﹗