2018暑假日本自駕遊@秋田縣秋田市千秋公園久保田城中土橋門跡荷花．大仙市道の駅協和"四季之森"．岩手縣道の駅雫石あねっこ茶屋

(14/08．星期二)其實在駛抵秋田市民俗芸能伝承館(ねぶり流し館)[Akita City Folk Performing Arts Heritage Center "Neburi Nagashi Kan" Kanto Festival Center/ 아키타시 민속예능 전승관(네부리나다기관)]以前，我們早已被隔鄰千秋公園久保田城跡那邊的荷花吸引著，所以一看完竿燈(Kanto)，我們馬上開車去千秋公園那兒賞荷花去。

2018暑假日本自駕遊@東京羽田空港．秋田空港．秋田縣秋田市民俗芸能伝承館(ねぶり流し館)

(14/08．星期二)半夜四點，我們一行五人離開民宿，向羽田空港進發。

2018暑假日本自駕遊@韓國金浦空港．東京羽田空港．聖蹟櫻ケ丘購物．とん亭(Don Tei)

(13/08．星期一)四點天未光我們倆便出門，打的到機場巴士站等四點半那班機場巴士。嘩﹗可能正值暑假旅遊高峰期，平時一趟巴士同時停金浦空港和仁川空港，今回卻分開兩輛巴士，一輛只去金浦，另一輛則直去仁川，上車時萬一沒留意司機說話的話，上錯車就煩了﹗

首爾道峰區@粥故事(죽이야기/ JukStory)

十二天的暑假日本之旅昨天圓滿結束了﹗不過有人在旅途中已作病，昨晚抵首爾，睡了一覺，今早馬上去醫院看醫生。午飯就近去了粥故事(죽이야기/ JukStory)吃。

韓國首爾中區明洞@京都勝牛(京都 牛 カツ/KYOTO KATSUGYU/교토가츠규)

年初傻瓜的京都之旅，本來計畫想讓傻瓜爸媽嚐嚐美味的京都勝牛(京都 牛 カツ/KYOTO KATSUGYU/교토가츠규)，可惜餐廳生意實在太好，遠遠已看到一條人龍在排隊等位，當然不會去排了﹗京都的勝牛吃不成，傻瓜回韓國後就想先試一下韓國這邊的分店。好讓以後再去京都嚐時，可以作一比較。

韓國美健食凍結乾燥泡菜(산마을 건조김치/ 동결건조 김치Korea Samaeul Freeze Dried Kimchi)

韓國人是不是真的沒泡菜又或韓國菜吃就不行的呢﹖出國旅遊就算只是數天，行李箱裏還是要準備好泡菜、韓國杯麵什麼的……少吃一、兩頓韓國食品會這樣不自在﹖﹗我實在百思不得其解﹗傻瓜為了下趟遠遊，又怕老婆不給買需要存放於冰箱的泡菜，早已網購了一大箱美健食凍結乾燥泡菜(산마을 건조김치/ 동결건조 김치Korea Samaeul Freeze Dried Kimchi)。

韓國江原道消暑遊@江陵市中央路．中央市場．Cafe Teddy．江陵驛(강원도 강릉시 중앙로．중앙시장．카페 테디．강릉역)

(22/07．星期日)在鏡浦海水浴場(경포해수욕장)坐搖搖椅坐夠了，我們便打算離開坐車去江陵市(강릉시)內最繁華的中央路(중앙로)走走。

韓國江原道消暑遊@江陵市鏡浦臺．鏡浦湖．鏡浦海水浴場(강원도 강릉시 경포대．경포호．경포해수욕장)

今趟江原道江陵(강원도 강릉)半天遊的行程，全交由傻瓜負責，出發前他只大概告訴我景點的名字，我也故意不上網看那些景點是怎麼個樣子，這樣遊才有意思﹗當然現在回想起來，如果我作主去計畫遊江陵的話，肯定完全不同的景點了﹗﹗

韓國江原道消暑遊@三陟市竹西樓．松樹餐廳(삼척시 죽서루．소나무집)

在三陟龍化的渡假屋住了兩天，每天清晨傻瓜都去龍化海水浴場那邊游早泳。(22/07．星期日)早上十一點就要退房，一早吃過早飯，大哥一家就去坐海上纜車，傻瓜爸爸、三姐夫和傻瓜爭取時間就去莊湖港那邊玩浮潛，哈哈﹗傻瓜爸爸當然只是在岸邊泡泡腳，看看風景。……退了房，小侄女還要趕回大邱學小提琴，大哥一家就回大邱去，三姐、姐夫就負責送傻瓜爸媽回尚州才返大邱，出發去尚州以前先送我們倆去三陟市內，反正人已在三陟市內，當然讓傻瓜爸媽順道看看竹西樓(죽서루)，結果，我們又去了竹西樓乘涼。在竹西樓看夠了，我們就去附近的松樹餐廳(소나무집)吃美味的烤肉。

韓國江原道消暑遊@三陟市龍化海水浴場．三陟海水浴場．三陟鮑魚海鮮砂鍋．莊湖港夜景(삼척시 용화 해수욕장．삼척 해수욕장．삼척 전복 해물 뚝배기．장호항 야경)

(21/07．星期六)吃過午飯，小休一會，三姐、姐夫、傻瓜和我便到龍化海水浴場(용화 해수욕장)暢泳。

韓國江原道消暑遊@三陟海上纜車．莊湖港(삼척 해상 케이블 카/Samcheok Marine Cable Car．장호항)

(21/07．星期六)一早起來，傻瓜三姐和我為大家準備簡單的早飯，伴菜其實全是傻瓜媽媽和三姐從家裏拿來的，基本上電飯煲煮鍋飯，用傻瓜爸媽自家種的土豆，簡單做個菜便可以了﹗當然我只是當助手，傻瓜三姐才是大廚。吃過早飯，我們一行9人便開車去三陟海上CableCar(삼척해상케이블카)龍化驛(용화역)，打算坐一下海上纜車去莊湖港。

首爾道峰區雙門驛@壽司J(스시 J．SuShi J)

今個夏天，熱浪侵襲全球多個國家、地區，韓國也不例外，看天文台我住的首爾道峰區也曾錄得40度高溫。天氣這麼熱，說實話真的沒胃口吃東西，只想喝冰的﹗問題是我身邊的大胃王傻瓜卻仍然好胃口，定時喊餓要吃﹗

在雙門驛星巴克喝完凍飲，過完冷河，午飯就順傻瓜意去了對面的壽司J(스시 J．SuShi J)吃。