東大門Doota聖誕裝飾2014

韓國這邊的聖誕裝飾似乎一年比一年早開始佈置，先給大家看看今年東大門Doota的聖誕裝飾。

Art Seoul! Give together巨豬Gi-bro(아트서울! 기부투게더 거대 돼지 기부로)DDP站

Art Seoul! Give together巨豬Gi-bro(아트서울! 기부투게더 거대 돼지 기부로)11月13日離開首爾市廳後，原來去了東大門Design Plaza(동대문디자인플라자．DDP)漢陽都城首爾城郭二間水門那邊的草地。

2014首爾燈祝祭(서울 빛초롱 축제．Seoul Lantern Festival 2014)

2014首爾燈祝祭(서울 빛초롱 축제．Seoul Lantern Festival 2014)於上星期五(7/11)已在清溪川揭幕啦﹗今年祝祭的韓文名稱由"서울 등 축제"改為"서울 빛초롱 축제"，前者"등"是漢字音，"빛초롱"是韓語固有詞，之所以要改名，主要是因為清溪川自從開始舉辦燈祝祭以來，一直受到慶尚南道歷史悠久的晉州南江流燈祝祭(진주 남강 유등축제)批評，說首爾市這邊抄襲他們的燈祝祭活動，其實我以前聽到這段消息，也覺得莫名其妙，花燈慶典，現在韓國各地都有不少，你不能說韓國元祖燈祝祭是在晉州南江那邊舉辦，那麼全國其它地區就不能舉辦同樣活動，而且各自舉行的地點不同，出來的效果也有別，也許他們投訴的根本原因，就是怕燈祝祭在韓國各地普及的話，那就會減少遊客去他們那兒欣賞流燈吧。說實話，真金不怕洪爐火，之前看傻瓜大哥一家去那兒賞燈的照片，也覺得晉州南江的燈祝祭是全國最美，最值得大家一遊，他們也用不著那麼計較﹗

比卡超(피카츄)Show登陸東大門Design Plaza(동대문디자인플라자．DDP)

見今天下午東大門Design Plaza(동대문디자인플라자．DDP)有比卡超(피카츄)Show Time看，下午逛完弘大藝術自由市場、看完清溪川的燈飾，我便順道去看看比卡超。

首爾圍路(서울둘레길 / Seoul Trail)

長達157km，共有8條路段的首爾圍路(서울둘레길 / Seoul Trail)，今天終於開通了﹗

又到醃泡菜時節(김장 적정시기)

看新聞才知道，原來首爾凌晨三點下了初雪呢﹗不過早上起來我家這邊就看不到雪。氣象局早前已發佈了2014年度全國各地醃泡菜最佳時間預測分佈圖(2014년 김장 적정시기 예상 분포도)，氣象局預測韓國今年十一月份的氣溫比往年高，所以首爾、京畿道和中部內陸地區醃泡菜的最佳時間也比往年晚兩天左右。

試做嚴浩秘方介紹的通血管古方

 之前跟母親大人Skype時，談到嚴浩秘方介紹的通血管古方。那時候，母親大人簡單說了怎麼煮，不過，需要的其中一項材料"檸檬"我這邊的超市不一定常常有賣，所以也沒機會做。最近逛Vic Market見有大袋檸檬賣，加上傻瓜媽媽又寄來一大袋蒜，便決定試做這個通血管古方。

我的第一件拼布手作

自己一直都很喜歡拼布手作工藝，不過，從未試過自己動手做，去年在大邱西門市場買了一大堆布，本來也是想試做拼布手作，可仍未想到要做什麼，布就一直放著。傻瓜之前在青年中心那邊看到有拼布工藝班開，本來也很想報名去學，可惜時間不合，只好等以後了。前陣子，終於想到可以按照以前在仁寺洞買的一塊拼布墊子，照樣做一塊來個熱身。

韓國Pepero Day2014(빼빼로 데이2014)

11月11日韓國Pepero Day(빼빼로 데이)又到了﹗見傻瓜愛吃Pepero(빼빼로)，今天去小超買菜時，順道給他買兩盒應應節。

首爾貞洞路德壽宮石牆路秋色(서울 정동길-덕수궁 돌담길)

週六(8/11)我一個人逛完弘大藝術市場Free Market(예술시장 프리마켓)，便坐巴士去西大門那邊，沿貞洞路(정동길)德壽宮石牆路(덕수궁 돌담길)走去首爾市廳那邊看巨豬Gi-bro(기부로)，貞洞路一帶的銀杏葉全變金黃，很美呀﹗

首爾國立韓古爾博物館(국립한글박물관 / National Hangeul Museum)

每年10月9日是韓國這邊的韓文日(한글날)，今年的韓文日(한글날)亦是首爾國立韓古爾博物館(국립한글박물관 / National Hangeul Museum)開幕的大日子，星期二(4/11)下午我去二村驛(이촌역)那邊，主要就是去這新開的博物館參觀。

Art Seoul! Give together巨豬Gi-bro(아트서울! 기부투게더 거대 돼지 기부로)

蠶室石村湖水那邊就有隻Rubber Duck，首爾市廳這邊最近也有一頭巨豬Gi-bro(기부로)出沒。

今天起成為南怡共和國國民(나미나라공화국 국민)

 

今天和傻瓜去了江原道春川市的南怡島(남이섬)，在那兒申請了南怡共和國(나미나라공화국)護照，當一年南怡共和國國民(나미나라공화국 국민)。

南大門至西小門的首爾城郭路(서울성곽길)

三月份和傻瓜沿漢陽都城(한양도성)首爾城郭路(서울성곽길)從南大門走去西小門貞洞西大門的時候，南大門至西小門一段，為了讓傻瓜看老照片和新舊建築的強烈對比，我們繞了另一邊路走，今次我從南山賞完秋色下來南大門，就走一下南大門至西小門一段的城外路，看看城牆。

鯊魚炒米糕(죠스 떡볶이)@炸魚腐丸子(어묵 고로케)

傻瓜今天已把下半年度的重要任務完成，下班回家時，在BurgerKing買了新出的Creamy Pepper Whopper(크리미 페퍼 와퍼)餐，又在鯊魚炒米糕(죠스 떡볶이)這間小食店買了炸魚腐丸子(어묵 고로케)。其實我已弄好晩餐，煮了海帶湯等他呢﹗

秋日下的南山首爾城郭(남산 서울성곽)

今回雖然不是沿首爾城郭路(서울성곽길)上南山塔(N Seoul Tower/N 서울 타워)，但還是可以看到部分路段的城郭，我當然也把握機會，拍一下秋日下南山首爾城郭(남산 서울성곽)的風光。

首爾龍山家族公園秋色(용산가족공원)

去二村驛那邊的首爾國立中央博物館(서울국립중앙박물관)參觀之餘，不妨順道去龍山家族公園(용산가족공원)散散步，我下午看完展覽，便到園內走一轉，欣賞一下龍山家族公園(용산가족공원)的秋色。

首爾南山秋色

一刮風，秋葉就落得特別快﹗我想刮風前的南山秋色應該會更美，可惜我是正在刮風的日子上南山看秋葉。

京畿道水原華城城郭路(華虹門至東將臺東北空心墩一段)/수원화성성곽길(화홍문-동장대-동북공심돈)

(23/05．星期五)我們在水原華城(수원화성)的北水門華虹門(북수문 화홍문)那邊吃不成燉牛肋骨，那只好去士多買飲料，再返回華城城郭路(화성성곽길 / HwaSeong SeongKwakGil)那邊的水原訪花隨柳亭(東北角樓)/수원 방화수류정(동북각루)邊喝邊賞風景。

一氣呵成走畢首爾城北川(서울 성북천)

前年十月和傻瓜一氣呵成走畢清溪川(청계천)，昨天我自己一氣呵成走畢城北川(성북천)，欣賞公共藝術和首爾城郭之餘，正值秋天，還可以順道看看金黃的銀杏葉。

首爾東大門Design Plaza(동대문디자인플라자．DDP)@LED玫瑰坡(LED장미언덕)

 

十月初本來很想去東大門Design Plaza(동대문디자인플라자．DDP)看閃閃發光的LED玫瑰坡(LED장미언덕)，卻因為要閉關煉獄不能去﹗沒想到，有關當局延長了展覽時間，今次真的天助我也﹗

今天我一個人征服完城北川，從那邊走到清溪川，再沿清溪川走到東大門五間水橋，為的就是去DDP看玫瑰。

漢陽都城首爾城郭(西大門敦義門仁王山至北小門彰義門一段)한양도성 서울성곽(서대문 돈의문-인왕산-북소문 창의문)

我的漢陽都城(한양도성)首爾城郭(서울성곽)串門大行動拖拖拉拉了這麼多年，這個秋天，終於鼓起勇氣，把仁王山인왕산)那段首爾城郭路(서울성곽길)走完，為我的首爾城郭(서울성곽)串門大行動畫上句號。

對有局部性畏高，怕下山怕得要命的我來說，走仁王山這段城郭路實在嚇得我一額汗﹗幸好上天也特別眷顧我，不然也許無法走畢全程，中途要折返呢﹗

首爾鍾路@James Cheese Back Ribs(제임스 치즈 등갈비)

2009年初開始分段走漢陽都城(한양 도성)首爾城郭路(서울성곽길)，至今年秋天，我終於把最後一段仍未走的仁王山城郭路也走了，正正式式完成我的漢陽都城串門大行動，傻瓜他還有惠化門至卧龍公園一小段仍未走，我比他先完成呢﹗嘻嘻﹗

晚飯我們到鍾路那邊的年青街吃，在眾多選擇裏，我們挑了這家專門吃芝士烤脊排的James Cheese Back Ribs(제임스 치즈 등갈비)。

숲Bakery Forest茶壺墊

做手作的確挺花時間的，但看著成品完成的那一刻的確很有滿足感﹗去年在東大門市場買的其中一塊布，事隔一年，終於變成一塊送給傻瓜大姐的茶壺墊。

首爾蠶室Lotte World Mall@Seoul Seoul3080和29Street

禮拜日(26/10)和傻瓜在石村湖水跟Rubber Duck合照後，我們倆便返回蠶室Lotte World Mall逛，今回我主要想去購物中心5、6樓的Seoul Seoul3080和29Street看看懷舊版的首爾。

我的至愛套娃布

很久沒逛東大門市場，沒想到一去又給我遇上我的至愛套娃，還要是我一直期待想要的套娃布。以前見的套娃布，套娃都是小小的，今回見的全是大大個的套娃，可以直接用來做咕0臣。

Rubber Duck Project Seoul(러버덕 프로젝트 서울)第二展館

逛完弘大，我們倆便坐地鐵去蠶室驛那邊的Lotte World Mall看Rubber Duck，主辦單位分別在新舊兩個樂天百貨店裏設有Rubber Duck Project Seoul(러버덕 프로젝트 서울)的展館，上回我只去了Lotte World Mall Avenuel那展館，今天就去樂天世界那邊的樂天百貨店9樓看第二展館。

首爾弘大OZzang Express(오짱)與Istanbul Kebab

今天和傻瓜繞了2號線地鐵一圈，第一站當然先到弘大入口驛那邊的希望市場(희망시장)逛，也許檔主都擔心今天會下雨，所以來擺檔的人沒有以前的多。

Rubber Duck Project Seoul(러버덕 프로젝트 서울)

看主辦單位的介紹，Rubber Duck Project Seoul(러버덕 프로젝트 서울)的展覽館一共有兩個，前天我就去了位於剛開幕的Lotte World Mall Avenuel那邊的展館看看。

首爾蠶室Lotte World Mall@Avenuel和Star Avenue

雖然蠶室(잠실)那邊的Lotte World Tower仍在興建中，可她周邊的大型購物中心Lotte World Mall在10月14日(星期二)已正式開幕了﹗昨天去石村湖水看Rubber Duck時，黃色巨鴨的其中一個室內展覽館就在Lotte World Mall的Avenuel百貨大樓內，那就順道看看這個新購物中心。

黃色巨鴨Rubber Duck來首爾石村湖水了﹗(Rubber Duck Project Seoul / 러버덕 프로젝트-서울)

10月14日(星期二)是蠶室驛(잠실역)那邊的Lotte World Mall開幕的大日子，有關方面便邀請了黃色巨鴨Rubber Duck(러버덕)來首爾石村湖水(석촌호수)跟大家見面。本來這陣子要努力閉關煉文字獄，不宜出遊，怎知道昨天在教大完成重要任務後，失魂的我，竟然不慎遺下東西在學校，唉﹗本來如無意外不用再去那兒的我，今天休息閉關日也只好再去那兒尋回我的失物﹗幸好職員早已幫我好好保管它，不然就大件事了﹗

見順路有巴士直接到石村湖水那邊，那就把我的煉獄地點，由無為堂變成開揚的湖邊木椅上，邊看黃色巨鴨Rubber Duck(러버덕)邊煉獄。嘻嘻﹗

京畿道水原華城城郭路(華西門西北空心墩至長安門北水門華虹門一段)/수원화성성곽길(화서문-서북공심돈-장안문-화홍문)

(23/05．星期五)我們在水原華城(수원화성)的華西門(화서문)和西北空心墩(수원 서북공심돈)拍完照片後，便返回華城城郭路(화성성곽길 / HwaSeong SeongKwakGil)，繼續我們的水原華城串門大行動，向北門長安門(장안문)進發。

韓國菜@北魚湯(북어탕)

要在短時間內自家煮，醫飽傻瓜大人的熊肚，煮這個北魚湯(북어탕)是最快不過了，當然平時常煮的大醬湯所需時間也不多，可也不能頓頓大醬湯，見昨天買了一個大蘿蔔回家，今天就煮鍋北魚湯啦﹗這裏所講的北魚，其實就是指明太魚乾來。

2014 Halloween Bearbrick

2014 Halloween Bearbrick

BE@RBRICK WOW! Disney HALLOWEEN MONSTER

BE@RBRICK WOW! Disney HALLOWEEN MONSTER

BE@RBRICK 忌野清志郎／ZERRY

BE@RBRICK 忌野清志郎／ZERRY

自製韓國泡菜@嫩蘿蔔葉泡菜(열무김치)

見今天休息，昨晚在超市買了一把嫩蘿蔔葉(열무)打算自製嫩蘿蔔葉泡菜(열무김치)。韓國的泡菜種類有很多很多，可最合我口味的，要算是嫩蘿蔔葉泡菜(열무김치)了﹗傻瓜媽媽每年都會醃這款泡菜寄給我們，今年當然也不例外，可不足兩星期，我們倆便把半桶的泡菜吃光，所以我今回決定試一下自己做，成功的話，以後隨時可以自己做了。嘻嘻﹗

秋夕2014飲飲食食

中秋節都過了快兩星期，我的秋夕網誌還沒寫呢﹗其實年年都是這麼過，實在沒什麼特別呢﹗不過今年韓國的中秋節假期連補假可以連續放五天(6/9星期六-10/9星期三)，如果可以出國旅遊多好，可惜對我這個韓國媳婦來說，韓國兩大節日(農曆新年和中秋)想去旅遊根本是不可能的了，做夢沒這麼早呢﹗而且就算傻瓜爸媽讓我去，我也不好意思去。

首爾水踰洞@傳統肉醬湯專門店六大將(옛날 전통 육개장 전문점 육대장)

 傻瓜下班後，約我在水踰洞(수유동)首爾國立4.19民主墓地(국립4.19민주묘지)那邊見面，他要帶我去嚐我至愛的肉醬湯(육개장)。餐廳就在4.19民主墓地對面，很易找，店名叫"六大醬(육대장)"，是傳統肉醬湯專門店(옛날 전통 육개장 전문점)來。

預測2014韓國紅葉極盛時間表(2014전국 단풍 절정 예상도)

今年韓國氣象局晚了一個星期才出2014紅葉初現/極盛時間表，等到今天(18/09．星期四)終於發佈了，預測今年韓國紅葉的初現時間或極盛期都會比往年晚一到四天。

首爾梨大@NiPongNaePong(니뽕내뽕)

(13/09．星期六)在梨花女大路(이화여대길)韓國星巴克1號店(First Starbucks Store in Korea/ 한국 스타벅스 1호점)喝完咖啡，我本來打算坐地鐵回家的了，可傻瓜卻說吃點東西才走，那就只好陪他吃，今回我們去了這家專門吃海鮮麵(짬뽕)的니뽕내뽕(NiPongNaePong)用膳。

韓國星巴克1號店(First Starbucks Store in Korea/ 한국 스타벅스 1호점)

趁週六休息，下午和傻瓜去弘大藝術市場FreeMarket(홍대 예술시장 프리마켓)逛，週末的弘大真的超多人，不過今天開始弘大附近增設了行人專用區，禁止車輛駛入，算是好走多了﹗我們逛弘大主要逛藝術市場和Little Farmer而已，購物完畢便漫步走去梨大那邊逛，順道在韓國星巴克1號店(First Starbucks Store in Korea/ 한국 스타벅스 1호점)喝杯星冰樂(Frappuccino/ 프라푸치노)。

韓國星巴克開業15週年

今天和傻瓜從尚州過完中秋節回首爾，我們坐的是長途汽車，有巴士專用線走，不擔心大塞車，所以兩個多小時便從尚州返到首爾。

韓國北漢山Dulegil15區段安谷道(북한산 둘레길15구간 안골길)

(2012/10/28．星期日)傻瓜走完北漢山Dulegil16區段堡壘道(북한산 둘레길16구간 보루길)，在回龍探訪支援中心(회룡탐방지원센터)蓋完印章，他便繼續走北漢山Dulegil15區段安谷道(북한산 둘레길15구간 안골길)。

我的至愛薑蛋炒飯

這陣子，常喝母親大人寄給我的三合一薑汁奶茶，今天忽然心思思想吃薑蛋炒飯。

首爾水道博物館(수도 박물관)

在首爾林(서울숲 / Seoul Forest)隔鄰有一個水道博物館(수도 박물관)，2008年4月為紀念首爾供水系統竐立100週年而開的。

遊首爾漢江纛島遊園地清潭大橋至首爾林聖水大橋一段(뚝섬 유원지 - 청담대교 - 서울숲 - 성수대교)

在建大那邊中國飲食街(중국음식거리)吃完麻辣自助火鍋，我們便向漢江邊方向走，不一會便到達纛島遊園地(뚝섬 유원지)，打算拉傻瓜來個飯後散步，從這裏的清潭大橋(청담대교)作起點，向西走，走去聖水大橋(성수대교)那邊的首爾林(서울숲 / Seoul Forest)。

首爾中國飲食街羊肉串街@福滿樓(중국음식거리 양꼬치거리@복만루)

除了東仁川有條中華街吃中國菜，其實在首爾市內2號線7號線建大入口驛那邊也有條中國飲食街(중국음식거리)，整條街都有不少中國餐廳供你選擇﹗這條街又叫羊肉串街(양꼬치거리)，我們倆是為了要吃超值麻辣自助火鍋而去那兒的。

莙薘菜大醬湯(근대 된장찌개)

前兩天買的那包莙薘菜(근대即豬乸菜)，除了用來做蟹柳菜飯(게살 야채밥)，我還用它來煮一鍋莙薘菜大醬湯(근대 된장찌개)給傻瓜作早飯。

蟹柳菜飯(게살 야채밥)

傻瓜媽媽今天出院了，姐夫姐姐們今天陪她出院，送她回尚州，醫生雖然說媽媽可以回家，可傻瓜覺得還是先在尚州那邊療養院住比較好，所以回家歇一歇，和大家吃過午飯，她就入住療養院。

﹗為了健康，傻瓜和我也要注意飲食，一天五份蔬菜，三份水果。說起蔬菜，來到韓國生活，在超市買菜時，有不少蔬菜我都沒怎麼見過，哈哈﹗也許自己在香港少買菜吧﹗ 今天逛小超，看到一包寫著"근대"的葉菜，我就真不知道它是什麼菜來，買了一包回家，洗菜時覺得它挺厚身的，生吃似乎不太好吃，最後決定用它來做個蟹柳菜飯(게살 야채밥)好了。