2010年5月8日 星期六

70年傳統口味@忠武紫菜卷飯(충무김밥)


完成一個星期的集訓,下班回家後,找傻瓜一起吃午飯。上回走去倉洞(창동)時,給傻瓜發現一間標榜有賣70年傳統口味的忠武紫菜卷飯(충무김밥),所以他很想去試一試﹗


只有三四張餐桌的小餐廳,門口位置正是她們包紫菜卷飯的戰場,餐廳的最裏面是她們開油鑊的廚房。

一坐下,傻瓜馬上跟服務員說來兩人份的忠武紫菜卷飯(충무김밥),其實我連他點什麼都不知道呢﹗看看菜單,忠武紫菜卷飯(충무김밥)4000won一人份,真不便宜呀﹗


直到菜一上,我就更覺得這道菜很貴﹗小小的紫菜卷飯,配上辣魷魚和蘿蔔泡菜。這就是他們所說的70年傳統口味:忠武紫菜卷飯﹗


餐廳內還有這道菜的來由說明(看上圖)。這種紫菜卷飯是來自忠武(충무)這地方(現在叫統營(통영)),據說70年前有這麼一個小故事:以前有一個漁夫,打魚的時候老愛喝酒卻不吃飯,老婆怕他傷身子,打算給他準備紫菜卷飯。可是漁夫說,天氣熱,紫菜卷飯夾著配菜一起卷容易變壞,所以他也沒法吃﹗


結果,老婆今回刻意把配菜和飯分開,紫菜光包著白米飯,另加辣魷魚和蘿蔔泡菜給漁夫送飯吃,這樣就沒那麼容易變壞了,免得漁夫光喝酒,不吃米飯。


忠武這一帶地區的婦女,後來也跟著這樣做紫菜卷飯給丈夫打魚時吃,所以,忠武紫菜卷飯由此而命名。


我們今次吃的忠武紫菜卷飯(충무김밥),我們就覺得很一般,不過,聽說在忠武(충무)那兒吃的話,真的別有一番風味,特別美味﹗

沒有留言:

張貼留言