2009年7月19日 星期日

傻瓜孩提時代的小吃


前天傻瓜挽著一袋東西回來,看他滿心歡喜的表情,簡直像撿到寶一樣﹗

傻瓜:樓下超市竟然有我小時候吃的小吃賣﹗

珊珊:是嗎﹖﹗什麼小吃﹖好吃嗎﹖

傻瓜:你嚐嚐就知道﹗

2009年7月17日 星期五

韓國古代墟期(장날)




家附近的圖書館逢一至五開放至五點,傻瓜基本上都在那兒看書。今天他給我借了一本介紹韓國古代墟期的圖書,書內畫有一幅像清明上河圖般長的畫,畫的是韓國古代市集的熱鬧情況,很有趣﹗

2009年7月15日 星期三

韓國千won店@DAISO


前天放學後約了傻瓜去"彌阿사거리"吃意大利麵、逛 E-MART。傻傻的他竟然失憶,早了三個站下車,下了車還來電問我人在哪兒了﹗佩服﹗佩服﹗

唉﹗皇帝還沒到﹗我就趁機逛逛那兒新開的千WON店 "다이소"。經濟不景氣,這類千WON店最近真的越開越多﹗前幾個月才開業的分店,還換了以紅白為主色,裝潢得貌似日資百貨的門面,早期開業的分店門面以綠色作主調(看下圖),確實有點俗氣﹗

尚州@食食食


不會做菜的我,平時確實沒什麼美味的住家菜吃﹗每次回尚州,傻瓜媽媽總是不停地要我們倆吃、吃、吃……哈哈﹗霎時間吃那麼那麼多,有時候真的吃不消﹗

星期五傍晚一到達尚州,傻瓜媽媽知我愛吃拌飯和餅,早已為我準備了兩款煎餅(辣椒餅和雜菜餅),還有拌飯的材料。

2009年7月14日 星期二

甲長山@甲長寺


為了趕上禮拜六早上出發去甲長寺拜祭老和尚,原本打算禮拜六早上才返尚州的我,禮拜五傍晚已到了尚州。這是我第二次爬甲長山,造訪甲長寺。記得上一次來的時候,去甲長寺的山路沒有經過人工的修葺,對我來說,下山的時候實在有點害怕﹗

2009年7月13日 星期一

差啲有家歸不得﹗




剛剛和傻瓜從尚州回來﹗傻瓜父母還擔心我們倆沒法回家呢﹗事關自星期四開始,首爾下過不少暴雨﹗星期五出發去尚州,途經漢江時,已發現漢江的水位已上升了不少,大橋的橋躉也被淹蓋了﹗

2009年7月9日 星期四

登極樂


看著傻瓜長大的老和尚,在剛過去的星期天圓寂了﹗傻瓜已身在尚州的甲長寺幫忙。明天舉行的葬禮,希望不要下雨就好﹗聽傻瓜說,遺體將會在露天的地方進行火葬,下雨的話,確實不太方便﹗

2009年7月8日 星期三

怪人用怪物


又一個"不聽老婆話"的例子。這樣一個奇奇怪怪的東西,我一看就知它的效果肯定不好﹗叫他不要買,他偏要買﹗買了回來才發現沒有傳統款式的好﹗

2009年7月7日 星期二

新同學






七月份的韓語課,其中一位日本同學因為計劃學英語,八月份才再來學,班裏剩下三位同學。


上星期五,來了一位貌似印度人兼夾男人味"勁濃"的新同學,經他自我介紹後,才知他原來是尼泊爾人﹗他的韓語說得很好呢﹗

2009年7月2日 星期四

誤解與體諒


這陣子,常常一個人呆在家裏,吃飯、睡覺都只得一個人﹗好幾次因為傻瓜夜歸而感到不滿﹗還好﹗經過溝通後,所有誤解都消除了﹗大家都明白對方的感受,體諒對方。

2009年6月30日 星期二

首爾千戶@Rodeo


由於天氣很悶熱,從千戶文具玩具街出來,馬上去附近的大型超市E-MART邊逛邊涼冷氣消暑﹗千戶(천호)周邊有不少電影院和食店(看下圖),那兒除了文具城、百貨店,還有一條購物街"Rodeo (로데어거리)"。

2009年6月28日 星期日

首爾@千戶文具玩具街


由광나루 橫渡漢江,到達"千戶(천호)" ,據我所知,那邊有大型百貨公司和我最愛逛的超市E-MART,可我才下了千戶大橋不久,便看見這個由文具構成的粉色路標,上面寫著:"천호 문구 완구 거리(千戶文具.玩具街)" 。每次坐車上千戶大橋,還沒到這兒已進了隧道,怪不得一直都沒發現有這條街。

2009年6月27日 星期六

徒步橫首爾漢江@千戶大橋


星期五上完一個星期的韓語課,又到"自己遊"時間。今天計畫徒步橫渡漢江,去江東(강동)那邊走走﹗

2009年6月25日 星期四

意外收穫


之前看BLOG友豬豬的網誌,知道香港有得賣套娃印章,我當然馬上知會洛兔,讓她有空去找找看﹗

2009年6月24日 星期三

安全到達寒舍




昨晚好友LEMON給了我一個驚喜﹗上星期一,她原來寄了一個小郵包給我,可已一個星期了﹗我還沒有收到﹗難道沒有寄掛號,就容易寄失﹖


經她這樣一提,中午放學回家,特別注意一下信箱﹗事關非掛號的郵件,郵差是不會送到府上,只會把它們放進家樓下的信箱裏,當然,體積大的包裹,信箱塞不進去,就會存放在門衛那邊。

2009年6月23日 星期二

朝夕相對﹖






別以為放暑假,傻瓜和我便可以朝夕相對,事實並非如此﹗傻瓜比上班時更忙,而且每次出席研討小組會議以後,他們一班同事還要去酒吧喝酒聊天,每次都弄到三更半夜才回家,最近几次還至天亮才回來﹗

2009年6月20日 星期六

門滿樓




沒想到第一天上韓語課,又給我看到新奇的事物﹗那天早上,當巴士駛經昌慶宮路(창경궁로)時,剎那間被無數一道一道的門吸引著﹗

2009年6月19日 星期五

首爾鍾路@年青街(젊음의 거리)


沒去鍾路(종로)那邊上課才三個多月,周遭卻有不少變化﹗以前每次上課經過鍾路二街的鋼琴街(春日華爾滋電視劇曾在此取景)不見了﹗

2009年6月18日 星期四

插班生






很久沒回學院上韓語課,霎時間要做插班生,內心的確有不少焦慮﹗


誰當我的韓語導師﹖希望不會是以前週末課的那位老師就謝天謝地﹗


班裏會有什麼同學呢﹖有我以前認識的嗎﹖


……

2009年6月16日 星期二

忙忙叨叨






暑假才剛開始,沒想到忙碌接踵而來﹗


其一,早上起來便接到一項重要任務:"修改論文﹗星期五下午五點前截稿﹗"還好,這是最後一次修改了﹗應該滿心歡喜才對﹗


其二,

2009年6月13日 星期六

韓國京畿道漣川敬順王陵(연천 경순왕릉)


在鼎鉢山吃完午飯,我們便開車去漣川郡那邊拜祭年初去世的教授。由於我們不熟路,原本一個小時的車程,結果花上近兩小時才到達,掃墓完畢,我們去了附近的高浪浦,看看教授生前寫的詩(看下圖)。

麵包一個


前陣子已發現樓下超市將會有TousLesJours麵包店開業,相信最開心的應該是傻瓜了,看他早已記著今天是麵包店開張的大日子就知他有多雀躍﹗以後他買麵包就方便多了﹗

韓國京畿道高陽市一山湖水公園(호수공원)

 
知道飯局的地點是鼎鉢山(정발산),我自己又怎會放過這次機會,逛逛那兒的湖水公園(호수공원),所以早上我特意提早出門,讓自己有大半個小時,在公園裏閒走。

2009年6月10日 星期三

我們的常餐


以前也跟大家說過,豆腐是我在家中做飯的主要食材,其中用水豆腐煮湯最美味。想吃辣的,可以煮泡菜味的水豆腐湯,想吃清淡的,可以煮這個粟米豆腐羹。

韓國八道拌麵(팔도 비빔면)


天氣開始熱起來,又到傻瓜吃拌冷麵的時候。

今晚傻瓜的夜宵:即食拌麵兩個。

2009年6月9日 星期二

원 할머니 보쌈


這星期是考試週,工作時間也較集訓時靈活自由,至少不用為趕馬戲團班車而苦惱﹗下班回家,傻瓜仍在埋首寫他的計畫書,晚上還要出席研討小組會議。原本他打算在我回家以前,出去買BURGER KING給我吃,沒想到我今天早下班了﹗也好﹗那就一起出外吃晚餐,然後他才去開會。

2009年6月6日 星期六

你韓我西@第二回


週末不用上班,是時候清理一下冰箱裏的食物了﹗愛吃西式食品的我,總不可能要傻瓜常常陪我吃西餐吧﹗所以,是日午餐,實行你韓我西第二回:

傻瓜吃烤牛肉(불고기)飯,我吃白汁雞皇飯。

2009年6月4日 星期四

被困HOLLYS COFFEE


唉﹗昨天又被學妹騙了﹗做了半天免費勞工,還讓傻瓜擔心一場,以為我出了什麼意外呢﹗

2009年6月3日 星期三

傻瓜,你到底心疼誰﹖


最後一個星期的集訓,我的暑假即將來臨﹗同事送我的那大盆蘭花(看上圖)也要跟我回家避暑,不然炎炎夏日讓它呆在馬戲團,沒人給它澆水,死定了﹗而運送蘭花的任務,當然交由傻瓜負責。

2009年5月31日 星期日

굽네치킨(Goobne Chicken)


午飯時間,古惑的傻瓜竟然先發制人,主動翻開外賣宣傳小冊子,說要介紹我試一間外賣烤雞店"굽네치킨"的烤雞﹗他星期五出席研討小組會議時,同事就是點了那裏的烤雞,傻瓜看他們吃得津津有味﹗好像挺好吃的﹗

傻瓜說一大堆理由,目的就是避免我拉他出外吃飯,那他便可以看直播棒球賽﹗好吧﹗今回就順他意試一試。

2009年5月30日 星期六

"傻瓜"盧武鉉




"바보" 노무현 傻瓜盧武鉉


당신은 영원한 우리의 대통령입니다. 您永遠是我們的大統領﹗


(민주당民主黨)

2009年5月28日 星期四

Gold Kiwi(골드키위)






最近常常見我不停收禮物,相信各位都不想再聽下去了﹗沒辦法﹗我自己也沒想到今天的網誌也是收禮物﹗不過,收這份禮物對我來說意義重大﹗因為包裹是傻瓜三姐寄來的﹗


上回還說傻瓜三姐有話給"嫂子和我"聽,

2009年5月26日 星期二

首爾蘆原文化街@털보고된烤魚


上回和傻瓜吃烤肉時發現遠處有很多人在排隊,我們感到好奇﹗飯後便走去看看,原來人們在"털보고된"這間食店排隊買外賣烤魚,有的則排隊等候進店內用膳。生意那麼好,味道肯定不錯﹗下次一定要試試﹗

今天下班後,我們剛好較早到達蘆原文化街,去"털보고된"吃肯定不用等位了﹗

傻瓜虎視眈眈


下班回家看見信箱貼著"택배"的字條,傻瓜馬上幫我去門衛那邊取包裹﹗在韓國收包裹真的很方便,即使你白天不在家,收不了包裹,門衛會幫你先簽收,然後你再去問他取就可以了﹗

2009年5月25日 星期一

大邱祝壽記


兩日一夜的大邱之行又完結了。星期六早上到達首爾站,買了漢堡餐,站在大堂等候入閘之時,傻瓜看電視正報導姓盧的前總統死了﹗他本來還以為是年紀較大的盧泰愚去世,再聽清楚報導,才知是上一屆總統盧武鉉,他跳崖自殺了﹗我們倆都很吃驚﹗心情也突然變得沉重、失落,或者我們無法接受這個事實吧﹗

2009年5月23日 星期六

2009年5月21日 星期四

禮物多羅羅




這陣子真多禮物收﹗今天離開辦公室時,馬戲團助理送了我教師節禮物(下圖紅色那份),雖然她以前也跟我集訓過,可她已畢業了,真的沒必要送我禮物呢﹗希望她能夠願望成真,順利考取獎學金到中國唸研究生。

2009年5月20日 星期三

我們的媳婦真幸福﹗﹖


晚餐原本好好的吃美味的意大利麵,傻瓜突然跟我說了一番話,令我很不開心﹗

我這個人最受不了是被人冤枉,很多時候做惡夢哭醒了,滿臉淚痕﹗回想起夢裏的我總是被人冤枉,無論我怎麼說、怎麼解釋,對方總是不理會。唉﹗明明不是自己做錯了事,但罪名通通加於自己身上,有誰受得了﹖

事先聲明:我從來不認為我是一個稱職的、合格的媳婦﹗自問自己是不合格的,只不過,我希望在我能力範圍內做到最好,問心無愧便可以了﹗

2009年5月19日 星期二

新菜式


很久沒有去ST-PAUL DEVENCE吃意大利麵,今天再次光顧,原來他們添了一些新菜式﹗其中最吸引我的,就是麵包皮意大利麵(브루스카레 피안타 스파게티.8800WON)。以前要吃這道意大利麵,我多數會去高麗大學那邊的"Riccone"吃,現在這裏也有這道菜提供,那麼我又可以大飽口福了﹗

2009年5月18日 星期一

茄汁明太魚


這幾天首爾都下雨,想坐車去大型超市的念頭全打消了﹗幸好家裏或多或少總有吃的﹗縱使足不出戶,至少也足夠我們倆吃好幾頓﹗是日晚餐:茄汁明太魚。

2009年5月12日 星期二

蘆原文化街이화 슻불 갈비@自己請自己


下班又和傻瓜去蘆原文化街那邊吃飯,今次我們打算試試"새마을 식당"隔鄰的烤肉店"이화 슻불 갈비",這裏的烤肉也是用炭火烤的。

送寒衣收棉被


雖然全球氣候因為人類破壞環境逐漸暖化,但對於所謂"不過端午,寒衣棉被不要送"這番話,顯然仍能應用在我這邊的生活。

2009年5月8日 星期五

傻瓜新攪作@全家福




今天是韓國的父母節,傻瓜和我一早起來,便給傻瓜爸媽打個電話,跟他們倆說聲父母節快樂﹗由於爸爸仍在住院,媽媽大部分時間也留在大邱照顧爸爸。所以今個父母節,大哥和姐姐們直接在大邱和他們倆慶祝了﹗

真喺咁求其﹖




以前也跟大家說過,在韓國你可以用別人的信用卡簽卡購物,沒有人會管你﹗而作為外國人的我,想以個人名義在KB銀行申請一張信用卡,也特別多限制﹗簽証到期前,信用卡又要停用,直至我續了簽証才能把信用卡更新﹗講真,不是因為每年度按照你的簽帳額有得退稅,我真沒有打算在韓國申請自己的信用卡,就用傻瓜給我附屬卡算了﹗

製造垃圾的LG




不知道各位家裏吸塵器的膠管容易破裂嗎﹖我家的吸塵器06年頭買的,還不到兩年,那條膠管便開始破裂,最初我們用膠紙封住破口就算,最近發現破口已擴大至接駁口位置,再無法用膠紙解決問題,傻瓜只好去LG維修部,叫他們幫我們換一條膠管。

2009年5月5日 星期二

국대감@炸豬排


兒童節假期,我們倆都沒有出去玩﹗事實上,無論有沒有假放,傻瓜那會和我出去玩﹗中午難得他竟然主動開口說去"국대감 대야냉면"吃炸豬排,我當然奉陪﹗其實我對韓國的炸豬排一早已吃膩了﹗只不過,這間餐廳的炸豬排,光頭和白骨精姐姐一早已極力推介,上回想光顧時,剛巧東主有事,碰門釘﹗昨天傻瓜在這兒吃冷麵時,早已了解清楚今天公眾假期照常營業,保証不會摸門釘,那就去試試﹗