2010年10月29日 星期五

王豬扒吃王豬扒(왕 돈까스)


今次網誌的標題是傻瓜強力要求我這樣寫﹗事關他常常說我是豬扒,今回我們倆又去了家附近新開的專門吃炸豬扒的餐廳"Club Tonkatsu(돈까스 클럽)"吃有名的"王豬扒(왕 돈까스)",所以這篇網誌名副其實是"王豬扒吃王豬扒"﹗

2010年10月26日 星期二

首爾漢江汝矣島@漢江鐵橋和漢江大橋


[16/10星期六]離開元曉大橋(원효대교),我們繼續向前邊的漢江鐵橋(한강철교)進發,打算在那兒坐地鐵去下一個目的地。

2010年10月25日 星期一

BENNIGAN'S水牛城雞翼


這兩天傻瓜去了讀書會,剩下我一個人在家,所以禮拜四逛超市的時候,我早已選購一些叮叮食品,那不用開火,也可以解決兩餐。其中最高興給我看到有Bennigan's (베니건스) 的水牛城雞翼(Buffalo Wings.버팔로 윙)賣﹗

2010年10月24日 星期日

韓國濁酒(막걸리)@우국생


各位來韓國旅遊,就算不好酒,有機會可以嚐一下韓國的濁酒(막걸리)﹗對於不喝酒的我,這類韓國濁酒甜甜的,較易入口,不知不覺飲多了也不知道呢﹗

2010年10月23日 星期六

芝士蟹湯拉麵


昨天,傻瓜嘴邊不停提及"蟹",午飯在QuiznosSub已點了蟹肉三文治。在E-mart超市又說想買蟹回家煮麵吃﹗蟹,我很少吃,因為我不懂得清理牠﹗不過,傻瓜說一切由他包辦,那就順他意,1000多won買了一隻蟹回家,很便宜﹗

當日晚餐:芝士蟹湯拉麵。

2010年10月21日 星期四

韓國首爾@QuiznosSub


真不明白傻瓜的屁股是不是長了狼牙,每條睡褲無論質料是薄是厚,穿不過一季便破了。今天下午約了傻瓜在彌阿삼거리那邊吃午飯,順便逛逛樂天百貨和E-Mart,給他買睡褲。

首爾漢江汝矣島@Elfee Restaurant


(16/10星期六)其實我們早已打算在漢江那邊吃東西,所以在弘大只簡單吃個薯條就算。之不過,具體在漢江哪間餐廳吃我們就沒有任何想法﹗事實上,我只從網上地圖看到漢江邊有餐廳的圖示就是了,那兒到底是什麼餐廳我也不太清楚。

最後,走到麻浦大橋與元曉大橋之間的觀光船碼頭"C & 한강 랜드"看到有餐廳了﹗

2010年10月20日 星期三

2010韓國首爾欣賞丹楓時間表


看新聞說,今年首爾的丹楓來得較晚,比去年晚了十天﹗位於江原道的雪巖山10月20日開始已是賞紅葉的最佳時候。

2010年10月18日 星期一

首爾漢江汝矣島@堂山鐵橋至西江大橋


(16/10星期六)逛完弘大自由市場,我們便向漢江進發。今回我們在弘大入口驛直接坐地鐵橫渡堂山鐵橋(당산철교)到堂山驛下車,開始今天的漢江遊。

2010年10月14日 星期四

忙裏偷閒請傻瓜吃包飯


今天雖然不用返馬戲團集訓,卻比返工還要忙,除了準備明天回娘家的集訓,一早九點已身在郵局,給米肥洛兔寄包裹,之後又去了銀行,光在銀行已呆了一個小時﹗今次銀行職員還送我一大袋東西﹗大家猜到是什麼禮物嗎﹖

2010年10月12日 星期二

韓國首爾@Accessorize


這間"Accessorize"飾品店,在首爾各大熱門購物區和購物區中心都設有分店,如果各位對包包和飾物感興趣,來韓國旅遊時不妨去看看。

2010年10月9日 星期六

新世紀FOOD COURT


遊完漢江仙遊島,我們倆便坐地鐵去下一站"時代廣場",這個大型購物中心正慶祝一週年紀念,我就去過好幾次了,傻瓜他今回是第一次去。每次逛時代廣場,我只愛逛無印良品和ModernHouse。想不到今次在這兩家店,我們倆都大有收穫,買了不少東西,結果,一袋二袋拿著不方便,可肚子又還未打鼓,最後便打算在新世紀百貨公司的FOOD COURT買外賣回家吃。

2010年10月8日 星期五

韓定食@談燕(담연)


今天在娘家訓練完老虎仔,便收到傻瓜的來電,原來他人已在我進行集訓的訓練樓門口,他今早本來要去江南島山公園那邊替傻瓜媽媽拿葯,結果比他預算的時間早辦妥,他便來接我下班,請我吃午飯。

2010年10月2日 星期六

韓國金泡菜(김치變금치)



由於最近韓國生產的大白菜貨源不足,大白菜的價格竟然升到13800won一棵﹗對生活在韓國的我,10000won就等同香港100蚊咁洗﹗那麼大白菜一棵就要138蚊了﹗嘩﹗好貴呀﹗怪不得他們也把"김치(泡菜)"說成"금치(金泡菜)"﹗(韓語"금"即漢字黃金的"金",姓氏的"金"韓語寫作"김",發音剛好和泡菜"김치"前一個音節相同,故韓國人今回特意把泡菜김치的"김"讀成黃金的"금"。)

2010年9月30日 星期四

韓國首爾@OUTBACK


今天不用返馬戲團,剛好傻瓜也放早,本來約好傻瓜待他下班後在水踰匯合,一起去Vonaqua(보나쿠아)吃自助餐,出門時我才想起來,午市的自助餐只到三點半,而且兩點四便不再補菜了﹗上回早已試過吃趕頭趕命的自助餐,實在不想再試﹗所以我們改去隔離的OUTBACK用膳。

2010年9月29日 星期三

首爾漢江仙遊島@渡頭Cafe(카페 나루)


其實自上星期開始,首爾的天氣已開始變得涼快,想不到十月還未到,天氣便開始冷了﹗今天還刮風,早起出門時只得十四、五度﹗明天還會更冷,首爾早上的氣溫有可能跌落九度﹗我們倆昨晚已拿羽絨被出來蓋了﹗希望零下的氣溫不要來得太早就好了﹗

.........繼續上週六的秋夕一日遊。

我們之所以沒有在楊花大橋上的ARITAUM CAFE(아리따움 카페)喝咖啡,皆因我們之前已在仙遊島的"渡頭Cafe(카페 나루)"邊嘆咖啡,邊欣賞漢江的美景。

2010年9月26日 星期日

弘大@九州和拉麵(나고미)


逛完弘大,便和傻瓜去找找我一直很想吃的日本拉麵店,以前看電視節目介紹過這家拉麵店,如果我沒有記錯,老板是韓國人,在日本呆過學了做拉麵,報導說他做的日本拉麵比日本的一般拉麵店做得更正宗﹗

2010年9月25日 星期六

弘大@國代炒米糕(국대 떡볶이)


韓國的中秋節假期還剩下最後兩天,今天我早已約好傻瓜要陪我來個"秋夕一天遊",同時算是提前慶祝我們倆的大日子﹗今天的行程當然全由我決定,第一站,嘻嘻﹗又是我喜歡的弘大自由市場(Free Market.홍대프리마켓),由於有胃口大的傻瓜陪我出遊,我早已在網上找好在弘大我想吃的餐廳,打算逛完自由市場就去吃﹗


我們倆由弘大入口驛5號出口出來,正向自由市場邁進期間,傻瓜看見這間國代炒米糕(국대 떡볶이),便心思思想試,其實他出門前已吃了紅薯呢﹗

沒精打采的秋夕2010


八月十六追月。噢﹗傻瓜和我下午一點不到便返回首爾,一到家,只做"洗澡、吃、躺和睡"這幾個指定動作的傻瓜,還不停說"累、累、累﹗……"而真正最累的我,回家後還要收拾行李箱、收拾傻瓜媽媽給我們的冷熱餸菜和泡菜、洗衣服……三點過後,才能正式躺下來,睡個好覺﹗醒來的時候,天已黑了……

2010年9月21日 星期二

跟Rainy Nights SAY NO!






昨天首爾下了整天的雨,半夜雨還是下個不停﹗還好,今天雨已停了﹗希望未來幾天都要天朗氣清,要跟Rainy Nights SAY NO!


傻瓜和我明天一早便回尚州過中秋,在尚州迎月賞月,希望可以看到又大又圓的月亮啦﹗


在此祝各位中秋節快樂﹗

2010年9月15日 星期三

M字的回想


呵呵﹗下班回家,收到洛兔傳來的照片﹗嘩﹗是今年萬聖節版的Scrump﹗在此謝謝洛兔朋友的幫忙﹗

看見Scrump身上那個米奇 M 字,我想起來前幾天傻瓜跟我說的一段話:

2010年9月12日 星期日

醬黑豆


很久很久沒做醬豆了﹗以前多數用黃豆做醬豆,可想起傻瓜媽媽還給了我很多黑豆,今次就試試弄醬黑豆。

2010年9月11日 星期六

Home-plus Food Court@木蘭(뮬란)


下了幾天雨,今早雨開始停了,下午好不容易拉了傻瓜陪我去Home-plus逛逛,順便幫米肥看看型仔襯衫。在超市買完東西,傻瓜突然喊餓,那只好就近在Food Court找吃的。最後選了中國餐廳木蘭(뮬란.MULAN),點了一份中式家庭套餐(차이나 가족 세트)。

2010年9月9日 星期四

印度烤餅配咖喱


傻瓜今天下班後,剛巧在倉洞那邊下地鐵,他便順道去超市E-Mart逛逛,給我買好吃的﹗其中一樣我肯定愛吃的就是下邊兩盒印度烤餅和咖喱﹗

2010年9月5日 星期日

巨蛋的威力﹖




星期六一早,見窗外藍天白雲,中午給傻瓜準備好午飯,我又獨自去弘大和永登浦的時代廣場那邊,給傻瓜的兩個侄女買中秋節禮物﹗


途中給我遇上一隻巨蛋﹗哈哈﹗真不知道是它把車砸爛,還是汽車本身早已在颱風"圓規"襲韓時被砸壞,有人便利用它來放這隻巨蛋賣廣告﹖

2010年9月3日 星期五

來去匆匆的"圓規"






前兩天從氣象台的預報已得悉颱風"圓規"即將吹襲韓半島,而且很可能會很接近首爾範圍﹗剛聽到這個消息時也覺得有點愕然﹗一直以來絶大部分的颱風都向韓半島的東南邊吹的多﹗我還以為首爾是不會受颱風的威脅的﹗

2010年8月29日 星期日

暑假最後的一個週末






今天星期六,是這個暑假最後的一個週末﹗禮拜一便要開始上班了﹗傻瓜媽媽肯定又擔心我們倆上班後吃的問題,昨晚來電說已給我們寄了包裹﹗


吓﹗傻瓜媽媽果然利害﹗我好不容易,昨天才把菜籃裏最後一個巨洋蔥和最後兩個小土豆解決了,清空了菜籃﹗她又說寄包裹來﹗

2010年8月22日 星期日

韓式涼拌南瓜BB


上回傻瓜媽媽給我們的南瓜BB,傻瓜用了三分一煮過大醬湯後,一直放著沒再煮來吃﹗為了不想又進貢給垃圾筒,還是由我把這個南瓜BB一次過解決掉﹗

Drinky Doll


自從上回和Lemon逛弘大自由市場(Free Market.홍대프리마켓)發現有Drinky Doll的精品後,我便心思思又想找個週六再去逛逛﹗

上回買的"Tea Time(티타임)"擺設,主角是咖啡杯(커피잔)坐在櫈上喝咖啡,可愛吧﹗

2010年8月20日 星期五

包裹打孖嚟


今天一早傻瓜大姐已傳來短訊說寄我們包裹,想不到才接短訊不久,快遞員便按門鈴﹗嘩﹗原來是一大箱桃﹗那麼多﹗又要找光頭大佬和白骨精姐姐幫忙吃了﹗

2010年8月19日 星期四

雷聲(천둥소리)@雜錦韓牛


其實昨天已很想去吃烤肉,不過今天才開口跟傻瓜說,他當然答應和我去吃﹗結果傍晚做完運動,我們倆便去家附近的餐廳吃烤肉。我們也很久很久沒去這裏吃了,今次再來,發現他們店名已改為"雷聲(천둥소리)",而且專賣韓牛,沒有豬肉吃了。翻查以前寫的網誌原來這家店以前叫"놀부네 갈비",我們多數去那兒吃另一款有帶汁的烤牛肉(불고기)。現在餐廳依舊有那款烤牛肉(불고기)的菜式,但我們今天想吃不帶汁的烤韓牛﹗

豬頭飯碗


星期一早上傻瓜在網上訂購了這對豬頭飯碗,店主的配送服務果然是極速,星期二下午四點多我們便收貨,一般最快也要隔一天才收貨,絶大部分的要隔兩三天,有的甚至要等一個星期才有貨收﹗

2010年8月17日 星期二

韓國版旺旺仔(쌀로벌)


不時也會吃零食的我,最近迷上吃韓國版的旺旺仔﹗它的名字其實叫"쌀로벌(意思是用米造的星星)","旺旺仔"是我給它改的,因為它的味道跟我在香港或者北京吃的旺旺仔一樣﹗記得初來韓國時買過一包同類的小食,那時候也是因為它外型像旺旺仔才買的,想不到味道淡而無味﹗一點兒都不像旺旺仔﹗自此就沒有再買這種小食吃﹗

2010年8月11日 星期三

努力食薯仔


趁暑假可以常在家裏煮飯,只好努力把傻瓜媽媽給我們的食物解決掉﹗其中一樣就是那大袋土豆(薯仔)﹗上星期見白骨精和光頭,已分了部分土豆給他們。傻瓜說,他在寺廟學了一道保證我愛吃的土豆菜式,這樣土豆就肯定不會放到發霉都沒人吃了﹗

2010年8月9日 星期一

末伏爬山


自從傻瓜從尚州返首爾後,天氣就開始非常悶熱,不時下驟雨,問題是下完雨天氣也不見得變涼快些﹗今天雖然是末伏,理應非常酷熱﹗還好,也許有涼風吹送,我們這邊反而不覺得熱﹗

傍晚五點半,傻瓜還拉我去爬山,運動運動……好﹗就陪他去吧﹗

2010年8月8日 星期日

歡迎回歸






傻瓜同門師兄妹"金氏夫婦"早在六月尾已從北京學成歸國,由於金兄回來還要處理復職事宜,要七月中暑假開始以後,才能跟我們見面。期待已久的聚會,昨晚終於如願。

2010年8月4日 星期三

韓式涼粉


短短兩個多星期的"人民解放",在剛過去的星期一已畫上句號。原先Lemon臨回香港前夕,傻瓜母親已來電說:"朋友回香港後,你來尚州,我煮好吃的東西給你吃﹗"哈哈﹗對我來說,我寧願一個人呆在家裏抱熊大睡呢﹗事實上,我真的很累,所以傻瓜從寺廟回尚州老家時,便努力替我解話,好讓我不用返尚州,一個人在首爾休息等他回來。

星期一早上,傻瓜回來我身邊了﹗這邊看他沒拿什麼傻瓜媽媽給他的東西,心感欣慰,殊不知,好戲在後頭,原來傻瓜大佬一家第二天會來首爾,届時傻瓜媽媽會託大佬車大量食物給我們﹗

2010年7月29日 星期四

人民解放Day13@龍烏冬(용우동)


今天是Lemon在韓國最後一天的行程,明天一早她便回香港了﹗

早上我們又到東大門那邊再逛The OT(디 오트),讓Lemon最後衝刺買衫,今回總算滿載而離開了﹗